Traduction de «ms bertrand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

Bertrand alkaloid test
épreuve des alcaloïdes selon Bertrand

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to congratulate Ms. Bertrand and thank the Royal Canadian Mint, which is celebrating its 100th anniversary this year.
J'aimerais féliciter Mlle Bertrand. De plus, j'aimerais remercier la Monnaie royale canadienne qui célèbre son 100 anniversaire cette année.

Ms Bertrand: I am sure she will because Ms Blanchard's views are totally different from ours.
Mme Bertrand: J'en suis certaine parce que la perspective de Mme Blanchard différente de la nôtre.

We will hear first from Ms. Desrosiers, followed first by Ms. Bertrand-Venne and finally by Mr. Sookman, after which we will ask questions.
Nous entendrons d'abord Mme Desrosiers, ensuite Mme Bertrand-Venne et finalement M. Sookman, avant de leur poser des questions.

Ms. Desrosiers, Ms. Bertrand-Venne and Mr. Sookman each made a statement and answered questions.
Mme Desrosiers, Mme Bertrand-Venne et M. Sookman font chacun un exposé, puis répondent aux questions.

Ms. Pégeot made a presentation and, along with Mr. DeMarco and Ms. Bertrand, answered questions.
Mme Pégeot fait une présentation et, avec M. DeMarco et Mme Bertrand, répond aux questions.