The witness, Ms Bellis, took it upon herself to consult and to report to us on time to the effect that the judges agree with the bill.
Mme Bellis, un témoin, a décidé de son propre chef de faire les consultations nécessaires et de nous faire savoir en temps voulu si les juges étaient d'accord avec le projet de loi.