Vertaling van "ms arlette " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Arlette Rouleau: We are also experiencing difficulties because of a frequent tendency to pass judgment on our products.
Mme Arlette Rouleau: Nous éprouvons aussi des difficultés parce qu'il est clair qu'on a souvent tendance à passer un jugement sur nos produits.

Ms. Arlette Rouleau: I simply wanted to explain the matter of DIN and traditional learning because it's very important.
Mme Arlette Rouleau: Je voudrais tout juste expliquer la question du DIN et du savoir traditionnel parce que c'est très important.

Ms. Arlette Rouleau: The Institute feels that the tradition of using Chinese pharmacopoeia depends as well on the skill and professionalism of those who use it in their regular practice.
Mme Arlette Rouleau: L'institut est d'avis que la tradition d'utilisation des produits de la pharmacopée chinoise tient aussi à la compétence et au professionnalisme de ceux et celles qui l'utilisent dans leur pratique habituelle.

Ms. Arlette Rouleau: Allow us to open a second parenthesis before broaching the three conditions we cited earlier.
Mme Arlette Rouleau: Permettez-nous une seconde parenthèse avant d'aborder les trois conditions citées plus haut.

Ms. Arlette Rouleau (President, Institut de pharmacopée chinoise): Good morning.
Mme Arlette Rouleau (présidente, Institut de pharmacopée chinoise): Bonjour.