Traduction de «mrs svensson clearly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clear airport runways | keep airport runways clear of obstacles and debris | keep airport runways clear of debris and obstacles | keep airport runways clear of obstacles
garder les pistes d'un aéroport exemptes d'obstacles

to clear | to clear customs | to clear goods for customs | to clear goods through customs | to take out of bond
dédouaner | retirer de l'entrepôt

clearing woodland | ground clearing | clear woodland | woodland clearing
nettoyer des forêts

clear lumber [ clean timber | clear timber | clear stuff | free stuff | clear wood | clears ]
bois sans défauts [ bois net | bois net d'anomalies | bois net d'anomalies visibles | bois net de défauts visibles | bois net de défauts ]

clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]
demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée

assarting | bush and bog work | clearing | clearing of the ground | grubbing | land clearing | land reclamation | pioneering | ploughing virgin soil
défrichage | défrichement | essartage

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

cheque clearing centre [ cheque clearing center | check clearing centre | check clearing center ]
centre de compensation de chèques

tab clear key [ tabulator clear key | tab clear | tabulator clear control ]
touche de dépose des arrêts de tabulation [ touche de déblocage | touche dépose tabulation | touche de suppression de tabulation | touche d'effacement de tabulation ]

clear (1) | to clear (1) | clear snow (1) | to clear snow (1) | snow-free (2)
déneiger (1) | dénudé (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union must affirm its active role in fighting discrimination against women and that is why the Svensson report supports the European Commission in its attempts to create a clear and homogenous regulatory framework in the context of the Stockholm Programme.
L’Union européenne doit affirmer son rôle actif dans la lutte contre la discrimination envers les femmes et c’est la raison pour laquelle le rapport Svensson soutient la Commission européenne dans ses tentatives visant à créer un cadre réglementaire clair et homogène dans le contexte du programme de Stockholm.

For this reason, a descriptive set of references to such a current and important matter (as the Britt-Svensson report) has not managed to plead with convincing arguments and determine a favourable vote and has not answered in a clear and applied manner to the solutions considered.
Pour cette raison, un ensemble descriptif de références à une question aussi actuelle et importante (que le rapport Britt-Svensson) n’est pas parvenu à plaider avec des arguments convaincants et à déterminer un vote favorable et n’a pas répondu de façon claire et pratique aux solutions envisagées.

The report drawn up by my fellow Member, Mrs Svensson, clearly articulates the need for greater equity in health care provision. The objective is to provide the same quality of health care and ensure equal access to health services for women and men.
Le rapport rédigé par ma collègue Mme Svensson souligne clairement la nécessité d’améliorer l’égalité dans les prestations de santé, l’objectif étant d’assurer des soins de santé de qualité identique et de garantir l’égalité d’accès aux services de santé entre les hommes et les femmes.

Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), in writing (NL) The conflict surrounding the imports of Chinese textiles into the European Union clearly brings into focus the effects of the global free market economy.
Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), par écrit. - (NL) Le conflit portant sur les importations de textiles chinois dans l’Union européenne met en lumière les effets de l’économie de marché internationale.

Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), in writing (NL) The conflict surrounding the imports of Chinese textiles into the European Union clearly brings into focus the effects of the global free market economy.
Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), par écrit. - (NL) Le conflit portant sur les importations de textiles chinois dans l’Union européenne met en lumière les effets de l’économie de marché internationale.