Vertaling van "mrs péry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peri-approval trial | periapproval trial | peri-approval study | periapproval study
essai péri-AMM | étude péri-AMM

suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]
zone suburbaine [ banlieue | espace périurbain | zone périurbaine | zone urbaine périphérique ]

peri-informatics
péri-informatique

peri-urban environment
environnement péri-urbain

peri-Alpine region
arc périalpin

Disease with characteristics of recurrent skin ulceration, arthralgia, fever, peri-articular osteolysis, oligodontia and nail dystrophy. This disease has been described in five siblings in a family of Kirghizian origin (Central Asia). Three of the si
dermato-ostéolyse type Kirghize

Chronic peri-aortitis
fibrose rétropéritonéale

peri-urbanization | suburbanization
périurbanisation

expert in peri-informatics
péri-informaticien | péri-informaticienne

Peri-informatique and Telecommunications Working-Group
Groupe de travail sur les télécommunications et la péri-informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specific issues to be dealt with include the identification of rural and (peri-)urban farming/forest systems and landscape patterns likely to achieve these goals.
Parmi les questions spécifiques qui doivent être examinées, citons le recensement des systèmes agricoles et sylvicoles ruraux et (péri)urbains et des types de paysages susceptibles de permettre la réalisation de ces objectifs.

Also urban greening will be promoted, with new forms of agriculture, horticulture and forestry in urban and peri-urban areas.
En outre, la végétalisation urbaine sera favorisée, à l'aide de nouvelles formes d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture dans les zones urbaines et périurbaines.

In particular, the Commission should ensure that these tests cover rural and peri-urban areas, and not only the major urban centres.
La Commission devrait en particulier s’assurer que ces expérimentations concernent des territoires ruraux et périurbains, et pas uniquement des grands centres urbains.

Applicant: Peri GmbH (Weißenhorn, Germany) (represented by A. Bognár and M. Eck, lawyers)
Partie requérante: Peri GmbH (Weiβenhorn) (représentants: Mes A. Bognár et M. Eck, Rechtsanwälte)

Applicant: Peri GmbH (Weißenhorn, Germany) (represented by M. Eck and A. Bognár, lawyers)
Partie requérante: Peri GmbH (Weißenhorn, Allemagne) (représentants: M. Eck et A. Bognár, avocats)

Pre-weaned puppies and peri-parturient and suckling bitches should not be kept in an open floor system.
Les chiots non sevrés, les chiennes proches de la parturition et les chiennes allaitantes ne devraient pas être détenus sur un système de sol ouvert.

Peri-parturient bitches should only be moved to the whelping enclosure between one and two weeks of expected parturition.
Les chiennes proches de la parturition ne devraient être transférées dans le compartiment de parturition qu'entre une et deux semaines avant la date prévue pour la parturition.

Rural areas are characterised by a very large diversity of situations, ranging from remote rural areas suffering from depopulation and decline to peri-urban areas under increasing pressure from urban centres.
Les zones rurales se caractérisent par une très grande diversité de situations, depuis les zones rurales reculées en proie au dépeuplement et au déclin jusqu'aux zones périurbaines soumises à la pression croissante des centres urbains.

In the case of bovine and porcine animals, and solipeds, the peri-renal capsule must also be removed.
Pour les bovins et les porcins, ainsi que pour les solipèdes, la capsule périrénale doit également être retirée.

In the case of bovine and porcine animals, and solipeds, the peri-renal capsule must also be removed.
Pour les bovins et les porcins, ainsi que pour les solipèdes, la capsule périrénale doit également être retirée;