Vertaling van "mrs mcqueen know " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

need to know | need to know | need-to-know principle
besoin d'en connaître

know-how control tests | know-how experimentation | know-how testing
expérimentation du savoir-faire

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

need-to-know [ need to know | need-to-know principle ]
besoin de connaître [ besoin d'en connaître | besoin de savoir | principe du besoin de connaître ]

Muriel McQueen Fergusson Centre for Family Violence Research
Centre Muriel McQueen Fergusson de recherche sur la violence familiale

Muriel McQueen Fergusson Foundation Award
Prix de la Fondation Muriel McQueen Fergusson

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

know-how and know-why of technology
connaissances techniques et théoriques dans le domaine de la technologie

know your client rule | know-your-client rule | KYC rule
règle de la connaissance du client

technological know-how | know-how
savoir technologique | savoir-faire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trina McQueen, whom you know, is one of the most knowledgeable people in the broadcast industry.
Trina McQueen, que vous connaissez, est l’une des personnes les mieux informées du secteur de la radiodiffusion.

As we know, the Honourable Muriel McQueen Fergusson was the first woman to be appointed as Speaker of the Senate. That was in 1972.
Comme nous le savons, l'honorable Muriel McQueen Fergusson a été, en 1972, la première femme nommée au poste de Présidente du Sénat.

When Muriel McQueen was born in 1899 in Shediac, New Brunswick, Sir Wilfrid Laurier was the Prime Minister of Canada. Little did Mrs. McQueen know that her daughter Muriel would become a powerful force and a role model for women in the new century.
À sa naissance, en 1899, à Shediac, au Nouveau-Brunswick, sir Wilfrid Laurier était premier ministre du Canada.Mme McQueen ne se doutait pas que sa fille deviendrait une femme très influente et serait un modèle pour les femmes duXXe siècle.

We know that we have among us a truly respected Canadian in Senator John B. Stewart, who can legitimately join the pantheon of such senatorial giants as the Honourables Eugene Forsey, Raoul Dandurand, Muriel McQueen Fergusson, Cairine Wilson, Chubby Power, Duff Roblin and Arthur Meighen.
Nous savons que nous avons parmi nous un Canadien extrêmement respecté, le sénateur John B. Stewart, qui peut en toute légitimité se joindre au panthéon de ces grands géants du Sénat que sont les honorables Eugene Forsey, Raoul Dandurand, Muriel McQueen Fergusson, Corinne Wilson, Chubby Power, Duff Roblin et Arthur Meighen.

I know that all honourable senators join me in applauding UNB, the Muriel McQueen Fergusson Centre for Family Violence Research and the Muriel McQueen Fergusson Foundation for their efforts to rid our society of this most insidious and widespread ill.
Je sais que tous les honorables sénateurs se joindront à moi pour féliciter l'UNB, le Centre de recherche sur la violence familiale Muriel McQueen Fergusson et la Fondation Muriel McQueen Fergusson des efforts qu'ils déploient pour débarrasser notre société de ce mal très insidieux et fort répandu.