Vertaling van "mrs mcnally just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

McNallie Creek Wayside Park
Parc routier du ruisseau McNallie

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Grant McNally: Just so we have it on the record, obviously it is the intent of the drafters that an MCA happen only when there is consultation in all these different areas.
M. Grant McNally: Juste pour que ce soit inscrit au procès-verbal, l'intention des rédacteurs est manifestement qu'une AMC ne peut être établie que s'il y a consultation dans tous ces différents domaines.

Mr. Grant McNally: Just one more question, and then you can answer.
M. Grant McNally: Juste une question, et ensuite vous pourrez répondre.

Mr. Grant McNally: Just briefly, because we've been through this territory a fair bit before.
M. Grant McNally: Très brièvement, car nous avons déjà pas mal couvert ce territoire.

Mr. Grant McNally: Just a rough ballpark figure would be fine.
M. Grant McNally: Un chiffre approximatif ferait l'affaire.

The Chair: Mr. McNally, just for the information of the committee, we are in recess for the first two weeks of April, for 10 days.
Le président: Monsieur McNally, je tiens à indiquer au comité que les travaux seront suspendus pendant les deux premières semaines d'avril, soit pendant 10 jours.

I am thinking of space policy, on which Mrs McNally and myself have just published a White Paper, which has obviously drawn on this desire to develop new technologies and to develop technology transfers and to sustain this level of scientific curiosity, which is determined by the desire to go further because there is the potential to do so.
Je pense à la politique spatiale sur laquelle Mme McNally et moi-même venons de rédiger un livre blanc, lequel a évidemment trait à cette volonté de mettre au point des technologies nouvelles, de développer les transferts de technologies, de garder cette capacité de curiosité scientifique qui est déterminée par la volonté d’aller plus loin car il y a des potentialités.

This has just been pointed out by Mrs McNally, who wishes it to be made absolutely clear.
Mme McNally vient d’ailleurs de soulever la question et elle souhaite que les choses soient bien claires.

In response I shall say the same thing I said to Mrs McNally just now.
Je vous ferai la même observation qu’à Mme McNally tout à l’heure.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am happy to be speaking after Mrs McNally, for I myself am a research scientist and I am carrying out research into women (it is not just a question of research carried out by and for women, but also of research about them).
- Monsieur le Président, chers collègues, je me réjouis de parler après Mme McNally, car je suis moi-même chercheuse et je travaille sur les femmes (il ne s'agit pas seulement que des travaux soient réalisés par et pour les femmes, mais sur elles).