Vertaling van "mrs berès chairman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-chairman [ cochairman | co-chairperson | cochairperson | joint chairman | vice-chairman | assistant chairman ]
coprésident

vice-chairman | vice chairman | vice-chairwoman | deputy chairman | vice chairman of the board of directors
vice-président du conseil d'administration | vice-présidente du conseil d'administration

Chairman | Chairman of the Management Board | Chairman of the Scientific Committee
président du conseil d'administration

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

chairman of the board | chairman of the board of directors | corporate board chairman
président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration

current chairman [ current president | serving chairman | active chairman | active president ]
président en exercice

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant
si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant

the Administrative Board shall elect a chairman and a deputy chairman from among its members
le Conseil d'administration élit parmi ses membres un président et un vice-président

Salmonella bere
Salmonella Bere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: Maybe we need to build a pipeline across the Bering Strait.
Le président: Peut-être devrions-nous aménager un pipeline sous le détroit de Béring.

− (IT) Madam President, ladies and gentlemen, first of all I would like to express the Commission’s appreciation of the speed with which Parliament has dealt with these two issues, which are so important, and on this point I would like to thank both the rapporteurs and Mrs Berès, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs, for making a crucial contribution to the speed of the work.
– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, permettez-moi, avant toute chose, d’exprimer la satisfaction de la Commission face à la vitesse à laquelle le Parlement a traité ces deux dossiers tellement importants et, sur ce point, je voudrais remercier les deux rapporteurs, ainsi que M Berès, la présidente de la commission des affaires économiques et monétaires, pour leur contribution cruciale au rythme soutenu de réalisation des travaux.

Pervenche Berès, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Pervenche Berès, présidente de la commission des affaires économiques et monétaires.

Pervenche Berès, Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Pervenche Berès, présidente de la commission des affaires économiques et monétaires.

Pervenche Berès, Chairman of the ECON Committee.
Pervenche Berès, présidente de la commission ECON.

The Committee on Economic and Monetary Affairs took the view that a resolution by Parliament was not necessary for that opinion, and Mrs Berès, chairman of that committee, has sent a letter to the President of Ecofin expressing the Committee on Economic and Monetary Affairs' positive opinion of the technical adaptations to be carried out.
La commission des affaires économiques et monétaires a estimé qu’une résolution du Parlement n’était pas nécessaire à cet avis et Mme Berès, sa présidente, a envoyé au président d’Écofin une lettre exprimant l’avis positif de la commission concernée quant aux adaptations techniques à apporter.