Vertaling van "mr williamson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reflection Group on Personnel Policy | Williamson Report
groupe de réflexion sur la politique du personnel | rapport Williamson

Williamson's sapsucker
pic de Williamson

Dr. J.A. Williamson Memorial Horse Race
Classique commémorative Dr. J.A. Williamson

Williamson Estabrooks Engineering Ltd.
Williamson Estabrooks Engineering Ltd.

Marnie Williamson-Collin Remission Order
Décret de remise concernant Marnie Williamson-Collin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Parliament and the Commission consider the following agreements superseded and thus of no effect in so far as they are concerned: the 1988 Plumb/Delors Agreement, the 1996 Samland/Williamson Agreement and the 1994 modus vivendi .
Le Parlement européen et la Commission considèrent pour ce qui les concerne, comme caducs et, partant, sans effet les accords suivants: accord Plumb/Delors de 1988, accord Samland/Williamson de 1996 et modus vivendi de 1994 .

A young man was born 19 years ago by the name of Tyler Williamson. Tyler was born to Laurie and Jane Williamson.
Tyler Williamson, un jeune homme de 19 ans, fils de Laurie et de Jane Williamson, était autiste.

I know Canadians were touched to hear of the calm courage of Nicole Williamson, a geology student from Ottawa, who, amidst the chaos and horror, comforted seven-year-old Gabrielle Pelky, who lost her sister Cheyenne Eckalook in the crash, while awaiting rescue.
Les Canadiens ont été émus d'apprendre que Nicole Williamson, une étudiante en géologie d'Ottawa, a fait preuve d'un calme et d'un courage remarquables dans cette situation de chaos et d'horreur et que, en attendant l'arrivée des secours, elle a réconforté la petite Gabrielle Pelky, âgée de sept ans, qui a perdu sa sœur, Cheyenne Eckalook, dans l'écrasement.

The European Parliament and the Commission consider the following agreements superseded and thus of no effect in so far as they are concerned: the 1988 Plumb/Delors Agreement, the 1996 Samland/Williamson Agreement and the 1994 modus vivendi.
Le Parlement européen et la Commission considèrent pour ce qui les concerne, comme caducs et, partant, sans effet les accords suivants: accord Plumb/Delors de 1988, accord Samland/Williamson de 1996 et modus vivendi de 1994.

I do not think my colleague will ever accuse Andrew Coyne and John Williamson of being good Liberals with regard to the budget, so I am surprised that he is quoting Andrew Coyne and John Williamson who are both good friends of mine, but, frankly, we have a disagreement with John Williamson and Andrew Coyne, I take it, on this budget.
Je ne pense pas que mon collègue puisse traiter Andrew Coyne et John Williamson de bons libéraux quand ils se prononcent sur le budget, de sorte que je suis étonné de le voir citer Andrew Coyne et John Williamson, qui sont tous deux de bons amis à moi, mais avec lesquels, en toute franchise, nous sommes en désaccord, j’en conviens, à propos de ce budget.

My text for the more recent cases of gimmicky behaviour comes from an article that appeared in the press only today by one John Williamson, president of the Canadian Taxpayers Federation. Mr. Williamson, generally speaking, is no great friend of Liberals, at least when we were in government.
Pour illustrer les plus récents exemples des artifices du gouvernement, je m'inspire d'un article paru dans la presse aujourd'hui, rédigé par un certain John Williamson, président de la Fédération canadienne des contribuables.

I'll start with Mr. Williamson and invite Mr. Paterson to comment, if I could (1625) Mr. John Williamson: Your point is well taken on the productivity side.
Je vais commencer avec M. Williamson et inviter M. Paterson à répondre également, s'il veut bien (1625) M. John Williamson: Vous avez raison pour ce qui est de la productivité.