Traduction de «mr williams earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

A subtype of Autosomal dominant Charcot-Marie-Tooth disease type 2 with the childhood onset of distal weakness and areflexia (with earlier and more severe involvement of the lower extremities), reduced sensory modalities (primarily pain and temperatu
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2A2

refinancing of earlier debts [ refinancing of earlier negotiated debts ]
refinancement de dettes en fonction de leur antériorité

priority of filing date [ earlier of filing date | priority filing date | earlier filing date ]
priorité de date de dépôt [ antériorité de date de dépôt | date de dépôt antérieure ]

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

earlier statement
déclaration antérieure | déclaration précédente

Williams Beuren syndrome
syndrome de Williams

Williams-Campbell syndrome
trachéobronchomalacie

Williams unit
machine Williams unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Carney: I just wanted to say in response to Senator Lawson's point that Ms. Williams remarked earlier that racism sat on the table and nobody would acknowledge it.
Le sénateur Carney: J'aimerais préciser en réponse à l'intervention du sénateur Lawson que Mme Williams nous a dit tout à l'heure que le racisme était bien présent mais que personne ne voulait le reconnaître.

Mr. Speaker, while I look forward to answering that question, let me just tell the House that I spoke with Premier Williams earlier today regarding the tragic accident that has occurred off Newfoundland.
Monsieur le Président, je serai heureux de répondre à cette question, mais je tiens à dire que je me suis entretenu avec le premier ministre Williams plus tôt aujourd'hui au sujet de l'accident tragique survenu à Terre-Neuve.

I very clearly understood the remarks by Mr. Williams earlier, who referred to the Library of Parliament documents.
J'ai très bien compris l'intervention de M. Williams, tout à l'heure, qui faisait référence aux documents de la Bibliothèque du Parlement.

Indeed it is fitting that earlier today we congratulated Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble and John Hume, all Nobel Prize winners, for their contribution to peace-building and peacemaking in Northern Ireland.
De fait, il est approprié que nous ayons félicité aujourd’hui Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble et John Hume, lauréats du prix Nobel, pour leur contribution à la consolidation et au rétablissement de la paix en Irlande du Nord.

I sincerely hope that the British government will listen to Sir William Stewart of the British Association of Science who says that vaccination must play a part in combating foot-and-mouth disease and should have been used at a much earlier stage.
J’espère de tout cœur que les autorités britanniques écouteront Sir William Stewart de la British Association of Science, qui soutient que la vaccination doit jouer un rôle dans la lutte contre la FA et qu’on aurait dû y avoir recours depuis bien longtemps.

The second set is taking place here in B.C. Earlier this week we heard witnesses in Kelowna and Williams Lake.
La deuxième série a eu lieu ici en Colombie-Britannique. Plus tôt cette semaine nous avons entendu des témoins à Kelowna et Williams Lake.

William Gale of the Brookings Institute was at our office earlier today and made this point over lunch, and it is very telling.
William Gale, du Brookings Institute, était à nos bureaux plus tôt aujourd'hui et a invoqué cet argument au cours de la pause du midi, et c'est très révélateur.