Vertaling van "mr whyte gave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort Whyte Centre for Environmental Education [ Fort Whyte Centre | Wildlife Foundation of Manitoba ]
Fort Whyte Centre for Environmental Education [ Fort Whyte Centre ]

The Whyte Museum of the Canadian Rockies
The Whyte Museum of the Canadian Rockies

qualified (he gave a - yes)
il a dit oui, mais

To be short, I believe this to be the land that God gave to Cain
fin, j'estime mieux que autrement que c'est la terre que Dieu donna à Cayn

court which first gave judgement
juridiction qui a statué en premier lieu

the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
les règles du droit international privé de l'Etat requis

the fast films also gave results lower than calculated
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding protection for goods being worked on, Mr. Whyte gave another example of someone who is refurbishing equipment on behalf of a client.
Pour ce qui est de la clarification des règles de reprise de possession, M. Whyte a donné un autre exemple, celui d'une personne qui remet en état du matériel pour le compte du client.

Senator Tkachuk: Mr. Whyte gave us some graphs concerning what his members felt, and that is important to politicians.
Le sénateur Tkachuk: M. Whyte nous a présenté des graphiques sur les préoccupations de ses membres, ce qui est important pour des parlementaires.

I believe that in his testimony the other day, Mr. Whyte gave verbal approval.
Je pense que dans son témoignage de l'autre jour, M. Whyte a donné son approbation verbale.

Mr. Garth Whyte: We gave you a message here.
M. Garth Whyte: Nous vous avons transmis un message.