Traduction de «mr wallace last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wallace line [ Wallace divide ]
ligne Wallace [ ligne de Wallace ]

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator
monteur à la main | monteur à la main/monteuse à la main | monteuse à la main

operate CAD software for lasts in the footwear industry | use computer-aided design for lasts | operate CAD software for lasts | use CAD for lasts
utiliser la CAO pour réaliser des formes à monter

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

lasting-machine operator | machine puller and laster | lasting machine operator | lasting machine tender
monteur en chaussures | monteur en chaussures/monteuse en chaussures | monteuse en chaussures

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine
principe de la dernière chance | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion | théorie de la dernière chance

hammer [ last rock | last stone | last delivery ]
marteau [ dernière pierre | dernier lancer ]

last in, first out | LIFO | last-in, first-out | last in, first out method | LIFO method | LIFO formula
dernier entré, premier sorti | DEPS | méthode du dernier entré, premier sorti | méthode DEPS | méthode de l'épuisement à rebours | méthode LIFO

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Wallace: Last year, it was $139 million: $100 million for nation-wide programs and $39 million targeted specifically in Kandahar province.
M. Wallace : L'an dernier, ça s'est élevé à 139 millions de dollars : 100 millions de dollars pour les programmes nationaux, et 39 millions de dollars pour les programmes ciblés dans la province de Kandahar.

Senator Nolin: Mr. Wallace, last November 27, appearing before the Senate Committee on Foreign Affairs, Mr. Greenhill, the president of CIDA, stated that you had recently undertaken an evaluation of your programs in Afghanistan.
Le sénateur Nolin : Monsieur Wallace, le 27 novembre dernier, devant le Comité des affaires étrangères du Sénat, le président de l'ACDI, M. Greenhill, a déclaré que vous aviez récemment entrepris une évaluation de vos programmes en Afghanistan.

Senator Wallace: Last week we heard from representatives of Natural Resources Canada.
Le sénateur Wallace : La semaine dernière, nous avons entendu des représentants de Ressources naturelles Canada.

Hon. Doug Finley: Honourable senators, I rise today to hopefully add further context to the inquiry opened by Senator Eaton and expanded by Senator Wallace last week regarding the infiltration of foreign influence under the guise of Canadian charitable foundations.
L'honorable Doug Finley : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour apporter un point de vue supplémentaire à l'interpellation qu'a lancée le sénateur Eaton et au sujet de laquelle le sénateur Wallace s'est exprimé la semaine dernière concernant l'ingérence d'intérêts étrangers sous le couvert d'organismes de bienfaisance canadiens.

Mr. Wallace: Last year, nationally, we were shy about $1 million on the marine services fees.
M. Wallace: L'an dernier, à l'échelle nationale, nous avions un manque à gagner de 1 million de dollars environ pour ce qui est des droits de services maritimes.