Traduction de «mr tromp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

error curve | Tromp error curve
courbe d'erreur de Tromp

trompe-l'oeil
trompe-l'oeil

partition density | tromp cut-point
masse volumique de partage

partition density [ effective separating density | Tromp cut-point ]
densité de partage

partition curve [ distribution curve | Tromp curve ]
courbe de partage

error curve [ Tromp error curve ]
courbe d'erreur de Tromp

trompe l'oeil
trompe-l'œil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stanley Tromp, Research Director, B.C. Freedom of Information and Privacy Association: For eight years, I have been the research director for the B.C. Freedom of Information and Privacy Association, FIPA, a non-profit group based in sunny Vancouver.
Stanley Tromp, directeur de la recherche, B.C. Freedom of Information and Privacy Association : Depuis huit ans, je suis directeur de la recherche à la B.C. Freedom of Information and Privacy Association, la FIPA, un groupe sans but lucratif installé dans la ville ensoleillé de Vancouver.

Mr. Tromp: The Information Commissioner has always publicly opposed granting order-making power to the commissioner and we disagree.
M. Tromp : Le commissaire à l'information s'est toujours opposé publiquement à ce que l'on confère des pouvoirs exécutoires au commissaire, et là nous ne sommes pas d'accord.

I am also glad to welcome Stanley Tromp, Research Director of the B.C. Freedom of Information and Privacy Association.
Je suis heureuse également d'accueillir Stanley Tromp, directeur de la recherche à la B.C. Freedom of Information and Privacy Association.

It is a trompe l’oeil figure, which shows that, actually, men are hit first – and most – by unemployment due to the male domination in industry, such as the car industry.
C’est un trompe-l’œil, qui montre qu’en réalité, les hommes sont frappés les premiers – et le plus durement – par le chômage du fait de la prédominance masculine dans l’industrie, comme la construction automobile.

I do not believe that we need to let the symbol of our freedom be tromped upon cheaply.
Le drapeau est le symbole de cette souveraineté.

They serve merely to provide a trompe-l’oeil counterpart to other texts on immigration which are extremely lax.
Elles ne servent qu’à fournir une contrepartie en trompe-l'œil à d’autres textes sur l’immigration qui, eux, sont bel et bien laxistes.

All Quebecers want is something that gives them satisfaction that they will not be tromped on, stamped on, kicked on as is currently being done by the Minister of Human Resources Development with his new employment insurance program.
Tout ce que les Québécois veulent, c'est l'assurance qu'ils ne seront pas piétinés ni bousculés, comme le fait en ce moment le ministre du Développement des ressources humaines avec son nouveau régime d'assurance-emploi.