Vertaling van "mr tremblay once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

disc at once | DAO | disk at once | disc-at-once mode | disk-at-once mode | disc-at-once writing | disk-at-once writing | disc-at-once recording | disk-at-once recording
disque entier | mode disque entier

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

breach once and for all [ once and for all breach | once-and-for-all breach ]
violation ponctuelle

once only principle | once-only principle
principe de la transmission unique d'informations | principe d'une fois pour toutes

breach once and for all | once and for all breach
violation ponctuelle

be in two places at one time [ do two things at once | drink and whistle at once ]
être au four et au moulin

compact disc recordable [ CD-R | compact disc-recordable | CD-recordable | compact disk recordable | CD write-once | CD-WO | CD-WORM | CD write once read many ]
disque compact enregistrable [ CD-R | disque compact inscriptible | disque compact effaçable ]

A rare anomaly with characteristics of fixation of the scapula to the first rib, resulting in a cosmetic deformity with rounding of the shoulders and loss of the anterior clavicular contour. It has been described only once in several members of a sin
raccourcissement congénital du ligament costo-coracoïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Translation] Ms. Huguette Tremblay: Once again, I'll give you an average: once a month, or once every two months.
[Français] Mme Huguette Tremblay: Encore une fois, je vais vous donner une moyenne: c'était une fois par mois ou une fois par deux mois.

Ms. Huguette Tremblay: Once the selection criteria were established.
Mme Huguette Tremblay: Une fois que les critères de sélection ont été mis en place.

Ms. Huguette Tremblay: Once or twice a month.
Mme Huguette Tremblay: Une ou deux fois par mois.

Mr. Tremblay: Once they do that, they gain additional funding to be able to make more loans to Canadians.
M. Tremblay : En faisant cela, elles obtiennent des liquidités qu'elles peuvent utiliser pour consentir davantage de prêts aux Canadiens.

Ms. Suzanne Tremblay: Once it has been decided that it will be New Brunswick in 2003, is it difficult to find someone in New Brunswick who wants to host the Games?
Mme Suzanne Tremblay: Une fois qu'on a décidé que ce sera au Nouveau-Brunswick en 2003, est-ce difficile de trouver au Nouveau-Brunswick quelqu'un qui veut faire les choses?