Vertaling van "mr ted menzies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

menzies banksia
Banksie de Menzies

Menzies' spirea
spirée de Menzies

Menzies Creek
crique Menzies

Menzies Bay
baie Menzies

ted
épandre le foin | étaler le foin

to scatter | to ted
épandre

tedding machine
épandeuse d'herbe

TED spread
écart entre les bons du Trésor et les dépôts à terme en eurodollars

tedding
fanage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I asked Ted Menzies, former Minister of State for Finance, about the Children's Arts Tax Credit during a Finance hearing on Bill C-13, one of the budget implementation bills, in November 2011.
Lors d'une réunion du Comité des finances tenue en novembre 2011 sur le projet de loi C-13, l'un des projets de loi d'exécution du budget, j'ai interrogé Ted Menzies, ancien ministre d'État aux Finances, au sujet du crédit d'impôt pour les activités artistiques des enfants.

Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, the Liberals have mismanaged our relationship with the White House for over 12 years and it is our foresters and ranchers who pay the price.
M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, les libéraux sabotent notre relation avec la Maison-Blanche depuis plus de 12 ans et ce sont les forestiers et les agriculteurs qui en paient le prix.

I don't know whether that's a good answer to your question, Mr. Menzies (1610) [English] Mr. Ted Menzies: That certainly helps.
Je ne sais pas si j'ai bien répondu à votre question, monsieur Menzies (1610) [Traduction] M. Ted Menzies: Cela aide certainement.

Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): I'm Ted Menzies, Conservative member of Parliament for Alberta.
M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Je suis Ted Menzies, député conservateur de l'Alberta.

Mr. Menzies, you still have another three seconds (1715) Mr. Ted Menzies: No, that's fine.
Monsieur Menzies, il vous reste trois secondes (1715) M. Ted Menzies: Ça va. On a répondu à ma question, merci.