Vertaling van "mr steve mongrain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Steve Atanas Stavro Foundation
Steve Atanas Stavro Foundation

World Steve Biko Day
Journée mondiale à la mémoire de Steve Biko

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From Environment Canada: Harvey Lerer, Director General, Canadian Environmental Protection Act Office; Karen Lloyd, Manager, CEPA Office; Duncan Cameron, Legal Counsel, Legal Services, CEPA Office; Steve Mongrain, CEPA Office.
Témoins : D'Environnement Canada : Harvey Lerer, directeur général, Bureau de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement; Karen Lloyd, gestionnaire, Bureau de la LCPE; Duncan Cameron, conseiller juridique, Services légaux, Bureau de la LCPE; Steve Mongrain, Bureau de la LCPE.

Mr. Steve Mongrain (Representative, Canadian Environmental Protection Act Office, Department of the Environment): Mr. Chairman, I think the committee looked at this before.
M. Steve Mongrain (représentant, Bureau de la Loi canadienne sur la protection de l'Environnement, ministère de l'Environnement): Monsieur le président, je pense que le comité s'est déjà penché là-dessus.

Mr. Steve Mongrain: —and has money, as the parliamentary secretary pointed out.
M. Steve Mongrain: .et qu'il y a de l'argent, comme la secrétaire parlementaire vient de le signaler.

Mr. Steve Mongrain (Representative, CEPA Office, Department of the Environment): Mr. Chairman, this is a list of substances to which the other parts of subclause (1) would apply.
M. Steve Mongrain (représentant, Bureau de la LCPE, ministère de l'Environnement): Monsieur le président, il s'agit de la liste des substances visées par les autres parties du paragraphe 200(1).

Mr. Steve Mongrain: I have to confer with my—
M. Steve Mongrain: Je dois discuter avec mon.