Traduction de «mr speaker irving gerstein agreed » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, Irving Gerstein agreed to pay Mr. Duffy's expenses if they did not exceed $32,000.
Monsieur le Président, Irving Gerstein a accepté de payer les dépenses de M. Duffy à hauteur de 32 000 $.

Mr. Speaker, Irving Gerstein is the government chair of the Senate Standing Committee on Banking, Trade and Commerce.
Monsieur le Président, Irving Gerstein préside le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce.

On page 17 of the RCMP documents, Nigel Wright confirms that on February 22, Irving Gerstein agreed that the Conservative Fund would “.pay the $32,000 plus interest” to cover Mike Duffy's expenses.
À la page 17 des documents produits par la GRC, Nigel Wright confirme que, le 22 février, Irving Gerstein accepte que le Fonds conservateur: « paie les 32 000 $, plus intérêts » nécessaires pour couvrir les dépenses de Mike Duffy.

Mr. Speaker, Irving Gerstein knew that Mike Duffy racked up more than $32,000 in illegal expense claims because he refused to cut a cheque for $90,000.
Monsieur le Président, Irving Gerstein savait que les réclamations illégales de Mike Duffy n'étaient pas de 32 000 $, parce qu'il a refusé de faire un chèque de 90 000 $.

Mr. Speaker, two Conservative senators, Irving Gerstein and Doug Finley, are the very definition of Conservative insiders.
Monsieur le Président, personne n'est plus proche du Parti conservateur que les sénateurs conservateurs Irving Gerstein et Doug Finley.