Traduction de «mr speaker benjamin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Benjamin tree | benzoin | benzointree | gum Benjamin-tree | onycha | spice bush | styrax | styraxtree | Sumatra benzointree
arbre à benjoin | styrax benzoin

benzoin [ Sumatra benzoin | benjamin gum | benzoinam | benzoin resin | gum benjamin | gum benzoin ]
benjoin [ baume benjoin | benzoïne ]

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, Benjamin Perrin was the Prime Minister's personal lawyer and worked in the PMO.
Monsieur le Président, Benjamin Perrin était l'avocat personnel du premier ministre et opérait au sein de son bureau.

Mr. Speaker, Benjamin Perrin has said that he was not involved in the “decision” to pay Mike Duffy $90,000.
Monsieur le Président, Benjamin Perrin a dit qu'il n'avait pas participé à la « décision » de verser 90 000 $ à Mike Duffy.

Mr. Speaker, today I rise to acknowledge my hometown of Whitchurch-Stouffville for being one of three Canadian cities to be chosen for the Benjamin Moore Main Street Matters revitalization program.
Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour féliciter ma ville, Whitchurch-Stouffville, l'une des trois villes canadiennes sélectionnées dans le cadre du programme de revitalisation « Les rues principales, ça compte » de Benjamin Moore.

Mr. Speaker, Benjamin Franklin once remarked, “well done is better than well said”.
Monsieur le Président, Benjamin Franklin a déjà fait remarquer qu'il valait mieux bien faire que bien dire.

From left to right: Mr. Kevin Vickers, Sergeant-at-Arms of the House of Commons; Ms. Audrey O’Brien, Clerk of the House of Commons; The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons; The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada; His Excellency Benjamin Netanyahu, Prime Minister of the State of Israel; The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate; Mr. Gary O’Brien, Clerk of the Senate and Clerk of the Parliaments; and, Mr. Blair Armitage, Acting Usher of the Black Rod.
De gauche à droite: M. Kevin Vickers, Sergent d'armes de la Chambre des communes; Mme Audrey O’Brien, greffière de la Chambre des communes; L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes; Le très honorable Stephen Harper, premier ministre du Canada; Son Excellence M. Benjamin Netanyahu, premier ministre de l’État d’Israël; L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat; M. Gary O’Brien, greffier du Sénat et greffier des Parlements; M. Blair Armitage, huissier du Bâton noir par intérim.