Vertaling van "mr smith please " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

administer artificing and blacksmithing skills | employ smithing techniques | apply smithing techniques | use smithing techniques
appliquer des techniques de forge

Smiths Falls & District Chamber of Commerce [ Smiths Falls Chamber of Commerce | Smiths Falls Board of Trade ]
Smiths Falls & District Chamber of Commerce [ Smiths Falls Chamber of Commerce | Smiths Falls Board of Trade ]

in reply please refer [ in reply please quote ]
référence à rappeler en [ mention à rappeler ]

RSVP | R.S.V.P. | r.s.v.p. | please reply | please answer
répondez s'il vous plaît | RSVP

please print [ print please ]
en caractères d'imprimerie S.V.P. [ en lettres moulées S.V.P. ]

Smith chart | Smith diagram
abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
orfèvre

brazer production operator | combination welder | brazier | copper smith
braseuse | braseur | braseur/braseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: Mr. Smith, please take a seat at the table.
Le président: Monsieur Smith, veuillez, je vous prie, vous installer à la table.

[Public proceedings resume] Ms. Smith, please could you read your motion.
[La séance publique reprend.] Madame Smith, pourriez-vous lire votre motion?

We'll start with Mrs. Smith, please.
Nous allons commencer par Mme Smith.

Please look at the excellent work, for example, of the Centre for Social Justice based in London in my own constituency and led by Iain Duncan-Smith and his wonderful team, who are building an alliance of local community organisations tackling poverty and social exclusion: organisations such as the Croydon Caribbean Credit Union or the London Boxing Academy, attracting some of the most vulnerable people in society.
Regardez l’excellent travail, par exemple, du Centre de Jjustice sociale, basé à Londres dans ma circonscription électorale et dirigé par Duncan Smith et sa formidable équipe, qui sont occupés à bâtir une alliance d’organisations locales qui luttent contre la pauvreté et l’exclusion sociale: des organisations telles que la Croydon Caribbean Credit Union ou la London Boxing Academy, qui parviennent à intéresser une partie des personnes les plus vulnérables de la société.

I don't need to take your time on that. There's a long list of dates (1050) Mr. David Smith: Please.
Je ne veux pas prendre du temps pour vous énumérer les dates, car la liste est longue (1050) M. David Smith: Vous nous transmettrez la liste.

I wanted to explain that initially, and now I'd like to call on Heather Smith to elaborate further on how it is used in specific cases (0925) The Chair: Ms. Smith, please outline for the committee the net impact of this amendment.
Je tenais à vous donner cette explication d'entrée de jeu, et je demanderais maintenant à Heather Smith de vous expliquer de façon plus détaillée la façon dont les termes s'appliquent à des cas particuliers (0925) Le président: Madame Smith, vous voudriez bien expliquer au comité l'effet net de cet amendement.

– I am pleased to announce that Mr Christopher Smith, Member of the United States Chamber of Representatives and Chairman of the War Veterans Parliamentary Committee, is in the official gallery.
- J’ai le plaisir de vous signaler la présence de M. Christopher Smith, membre de la Chambre des représentants des États-Unis et président de la commission des anciens combattants, à la tribune officielle.