Vertaling van "mr saloojee early " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

early crop | early cultivation | early growing
culture hâtée

Early Carboniferous Epoch [ Early Carboniferous period | Early Carboniferous | early Carboniferous ]
Carbonifère précoce

early closing race | early closing racing | early closer race | early closer racing
course à mises en nomination hâtives

early leaver | early leaver from education and training | early school leaver
jeune ayant quitté l'école prématurément | jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation | sortant précoce

Center for Early Medico-Social Intervention [ Early Medico-Social Intervention Center | Center for Early Medico-Social Action ]
Centre d'action médico-sociale précoce

Early Cretaceous [ early Cretaceous | early Cretaceous time ]
Crétacé précoce

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant
agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss
prévenir le séchage prématuré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Saloojee, early on in your brief you hit on a couple of points, those being the notions of indirectly available and guilt by association.
Monsieur Saloojee, tout à l'heure dans votre exposé, vous avez insisté sur deux ou trois points, notamment sur les notions de financement indirectement accessible et de culpabilité par association.

Mr. Riad Saloojee: That's certainly one of our concerns. One of our major concerns is that because identity is not protected as a matter of course, the name of the charity will enter the public domain in the early stages of the process.
M. Riad Saloojee: Vous touchez certes là une de nos principales inquiétudes, à savoir que, vu que l'identité de l'organisme de bienfaisance n'est pas systématiquement protégée, le nom de l'organisme visé sera connu du public dès les étapes initiales du processus.