Traduction de «mr ryutaro » (Anglais → Français) :

Mr. Ryutaro Hashimoto, Prime Minister of Japan, Mr. Tony Blair, President of the European Council, and Mr. Jacques Santer, President of the European Commission, met in Tokyo on 12 January 1998 for the Seventh Summit between Japan and the European Union.
M. Ryutaro Hashimoto, premier ministre du Japon, M. Tony Blair, président du Conseil européen, et M. Jacques Santer, président de la Commission européenne, se sont rencontrés à Tokyo le 12 janvier 1998 pour le 7ème sommet entre le Japon et l'Union européenne.

Mr. Ryutaro Hashimoto, Prime Minister of Japan, Mr. John Bruton T.D., President of the European Council, and Mr. Jacques Santer, President of the European Commission, met in Tokyo on 30 September 1996 for the fifth summit meeting between Japan and the European Union.
MM. Ryutaro Hashimoto, Premier ministre du Japon, John Bruton, président du Conseil de ministres de l'Union européenne et Jacques Santer, président de la Commission européenne, se sont rencontrés à Tokyo, le 30 septembre 1996, pour la cinquième réunion au sommet entre le Japon et l'Union européenne.