Traduction de «mr robert mercer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chainless mercerizer | mercerizer without chain
merceriseuse sans chaîne

equipment for mercerizing yarns in hanks | mercerizer for hanks
matériel de mercerisage pour filés en écheveaux | merceriseuse pour écheveaux

chain mercerizer | mercerizer with chain
merceriseuse avec chaîne

mercerizing | mercerising | mercerization | mercerisation
mercerisage

mercerization [ mercerizing | caustic wash ]
mercerisage [ caustification ]

mercerizing in the piece [ mercerizing in fabric form ]
mercerisage en pièce

William M. Mercer Limited [ William M. Mercer Ltd. ]
William M. Mercer Limitée [ William M. Mercer Limitée ]

mercerizer | mercerizing machine | mercerising machine | mercerising-machine | schreiner machine
appareil de mercerisage | machine à merceriser | merceriseuse | machine de mercerisage

fabric store manager | mercers store manager | draper | textile shop manager
gérante de magasin de tissus | responsable de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus/gérante de magasin de tissus

mercerizing foulard
foulard de mercerisage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Robert Mercer made a statement and, with Leslie Grattan, answered questions.
Robert Mercer fait une déclaration et, avec Leslie Grattan, répond aux questions.

From the Newfoundland and Labrador Department of Environment: Hon. Robert Mercer, Minister of Environment; Leslie Grattan, Deputy Minister.
Du Ministère de l'environnement de Terre-Neuve et du Labrador: L'hon. Robert Mercer, ministre; Leslie Grattan, sous-ministre.

On October 22, 2003, the Subcommittee heard testimony from Mr. Duane Daly, Dominion Secretary, Royal Canada Legion and on October 29, 2003 the Honourable Ray Pagtakhan, Minister of Veterans Affairs appeared before the Subcommittee together with Mr. Jack Stagg, Deputy Minister, Mr. Robert Mercer, Executive Director of Veterans Affairs Canada.
Le 22 octobre 2003, le Sous-comité entendu le témoignage de M. Duane Daly, Secrétaire national de la Légion royale canadienne. Le 29 octobre 2003, l'honorable Ray Pagtakhan, ministre des Anciens combattants, a témoigné devant le Sous-comité en compagnie de M. Jack Stagg, sous-ministre, et de M. Robert Mercer, directeur administratif d'Anciens combattants Canada.

Appearing before the subcommittee was Mr. Robert Mercer, Assistant Deputy Minister of Vimy Event 2007, Veterans Affairs Canada, who informed us that activities will be taking place both in Europe and in Canada.
M. Robert Mercer, sous-ministre adjoint responsable de l'Événement Vimy 2007 à Anciens Combattants Canada, a comparu devant le sous-comité. Il nous a informés que des activités auront lieu tant en Europe qu'au Canada.

The tabling of the Democratic Action Reform Plan in the House last month, with its anticipated expanded role and resources for standing committees, bodes very well not just for the democratic process, but for the end result too, namely a re-invigorated debate concerning the best ways and means of delivering exemplary programs to these deserving men and women and their families (1535) [English] To start, I'd like to introduce you to the officials who are with me today: Mr. Jack Stagg, the deputy minister; Mr. Keith Hillier, assistant deputy minister of corporate services; Mr. Brian Ferguson, assistant deputy minister of veterans services; Mr. Robert Mercer, executive director of the public affairs branch; and Mr. Victor Marchand, chair of the Veterans Review and Appeal Board.
Le Plan d'action pour la réforme démocratique qui a été déposé à la Chambre des communes le mois dernier et qui prévoit l'élargissement du rôle et l'affectation de ressources supplémentaires aux comités permanents est de très bon augure non seulement pour le processus démocratique, mais surtout pour le résultat final, c'est-à-dire relancer le débat concernant les meilleurs moyens d'offrir des programmes exemplaires à ces hommes et femmes et à leurs familles (1535) [Traduction] Avant d'entamer ma déclaration, j'aimerais vous présenter les fonctionnaires qui m'accompagnent, soit M. Jack Stagg, sous-ministre, M. Keith Hillier, sous-ministre adjoint, Services ministériels, M. Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Services aux anciens combattants, M. Robert Mercer, directeur exécutif, Secteur des affaires publiques, et M. Victor Marchand, président du Tribunal des anciens combattants (révision et appel).