Traduction de «mr reinhardt » (Anglais → Français) :

Mr. Kouchner and General Reinhardt want to ensure that they can offer a level of protection and security for all citizens in Kosovo.
M. Kouchner et le général Reinhardt veulent s'assurer de pouvoir offrir un certain degré de protection et de sécurité à tous les citoyens du Kosovo.

Bernard Kouchner, General Reinhardt, and everybody else who is on the ground in Kosovo are doing our best to try to encourage change in that respect, but it's not going to happen overnight.
Bernard Kouchner, le général Reinhardt et tous les autres qui sont au Kosovo font de leur mieux pour susciter le changement à cet égard, mais cela ne se fera pas en un clin d'oeil.

At the break I asked Uwe Reinhardt, the renowned health economist from Stanford, who had just moderated a session, about this fact.
À la pause, j'ai posé quelques questions à ce sujet à Uwe Reinhardt, économiste de renom de Standford dans le domaine de la santé.

Last month alone this government announced $100 million for 134 research chairs, including Dr. Reinhardt at McGill. He wants to discover answers to connective tissue disease and disorders.
Le mois dernier seulement, le gouvernement a annoncé qu'il accordait 100 millions de dollars pour 134 chaires de recherche, y compris celle du D Reinhardt, à l'Université McGill, qui veut trouver des réponses au sujet des maladies et des troubles des tissus conjonctifs.

A nice way of describing this is through a term introduced by Professor Uwe Reinhardt of Princeton University.
Le professeur Uwe Reinhardt de l'Université Princeton a trouvé une expression intéressante pour décrire ce phénomène.