Traduction de «mr reid maybe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reid vapour pressure [ RVP | Reid vapor pressure ]
pression de vapeur Reid [ PVR | tension de vapeur Reid ]

A new poverty line : yes, no or maybe?
Nouvelles mesures de pauvreté : oui, non ou peut-être?

Reid vapour pressure (RVP)
pression de vapeur Reid

Reid vapour pression
pression de vapeur (méthode Reid) | pression de vapeur Reid

Reid vapour pressure
pression de vapeur(méthode Reid)

Angus Reid Southam Poll
Angus Reid Southam Pool

reid's paradox
paradoxe de Reid

Reid vapour pressure test
mesure de la tension de vapeur selon Reid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Timothy Reid: Maybe it's because I'm a broken-down policy analyst, but I would have loved to have seen a one-page statement with this legislation six months ago, a statement articulated by people who are experts, like Mr. Le Pan, on the nature of the problem, the materiality of the problem, on the basis of which this proposal would seem to be the best solution.
M. Timothy Reid: C'est peut-être ma longue expérience dans le domaine de l'analyse des politiques qui m'amène à me demander pourquoi l'on ne nous a pas fourni il y a six mois, avec cette législation, une déclaration d'une page rédigée par des spécialistes comme M. Le Pan, exposant la nature du problème, dans toutes ses dimensions, et permettant de comprendre pourquoi c'est effectivement la meilleure des solutions.

Mr. Reid, maybe when we come back we can revisit all this, but on the other hand, we're not recommending yet.
Monsieur Reid, peut-être qu'à notre retour nous pourrons réexaminer toute cette question, mais nous n'en faisons pas la recommandation pour l'instant.

Mr. Reid, maybe you could comment as to what you've heard because you said you think it probably will increase the liability on what financial impact that might have on organizations such as yours (1610) Prof. Warren Grover: To respond as to what I think, first of all, I know of no directors' liability that is really a large problem, because they all have insurance.
Monsieur Reid, peut-être pourriez-vous nous indiquer, puisque vous dites qu'à votre avis, la responsabilité civile des administrateurs sera plus grande—quelles en seraient les conséquences financières pour des organisations comme la vôtre (1610) M. Warren Grover: Pour vous dire ce que j'en pense, premièrement, la responsabilité civile des administrateurs ne pose pas vraiment problème, que je sache, puisque tous les administrateurs sont assurés.

Reach is a similar kind of concept. It's the number of non-duplicated people who've tuned in for at least one minute over the course of a week, a month, or the year to date (1550) Mr. Scott Reid: Maybe you don't have this information, but how long does the average person tune in?
Cela désigne le nombre de gens, sans compter les répétitions, qui se sont branchés au moins une minute pendant la semaine, le mois ou l'année jusqu'ici (1550) M. Scott Reid: Vous n'avez peut-être pas le renseignement, mais pendant combien de temps le téléspectateur moyen reste-t-il branché?

Mr. Reid, maybe you could introduce your colleagues.
Monsieur Reid, vous pourriez peut-être nous présenter vos collègues.