Vertaling van "mr paul heinbecker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bragg-Paul pulsator [ Bragg-Paul respirator ]
appareil de Bragg-Paul

Order of St Paul the First Hermit [ Pauline Fathers | Hermits of St Paul | Paulists ]
Frères de Saint Paul Premier Ermite [ Paulins | Frères de la Mort ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]
Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

bell-less top | Paul Wurth top | Wurth top
Gueulard Paul Wurth | gueulard sans cloches

Bragg-Paul pulsator
appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul

Paul Finet Foundation
Fondation Paul Finet

Paul Scherrer Institute [ PSI ]
Institut Paul Scherrer [ PSI; IPS ]

Paul-Bunnel-Davidsohn test
réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn

Paul-Bragg respirator
respirateur de Paul-Bragg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, as former Canadian ambassador to the United Nations Paul Heinbecker has said, the question is not whether Iranian policies should be opposed but what is the most effective way to oppose them.
Honorables sénateurs, comme l'a dit Paul Heinbecker, ancien ambassadeur du Canada auprès des Nations Unies, il ne s'agit pas de savoir si l'on devrait s'opposer aux politiques de l'Iran, mais bien de trouver le moyen le plus efficace de s'y opposer.

But according to a former Canadian ambassador to the UN, Paul Heinbecker, “co-sponsorship does not involve much more effort than a phone call or raising a hand during a meeting”.
Or, selon un ancien ambassadeur du Canada à l'ONU, Paul Heinbecker, « il ne s'agit habituellement que de passer quelques coups de fil et de lever la main au bon moment ».

The Canadian permanent representative, Mr. Paul Heinbecker, will be presented with a medal honouring the 108 Canadians who have lost their lives while serving in United Nations peacekeeping missions.
Le représentant permanent du Canada, M. Paul Heinbecker, recevra une médaille en l'honneur des 108 Canadiens qui ont perdu la vie dans le cadre de missions de maintien de la paix des Nations Unies.

Presentation by Mr. Paul Heinbecker, Assistant Deputy Minister, Department of Foreign Affairs and International Trade to SCFAIT March 2, 2000
Exposé de M. Paul Heinbecker sous-ministre adjoint ministère des Affaires étrangères et du Commerce international présenté au CPAECI le 2 mars 2000

One of the drafters of Brahimi Report, William Durch, was there; Jean-Marie Guéhenno, former head of peacekeeping was there; Paul Heinbecker, Canada's former ambassador in the UN was there; and Brigadier-General Thompson was there.
L'un des auteurs du rapport Brahimi, William Durch, était là, de même que Jean-Marie Guéhenno, ancien dirigeant des opérations de maintien de la paix, Paul Heinbecker, ancien ambassadeur du Canada à l'ONU et le brigadier-général Thompson.