Traduction de «mr ojoleck » (Anglais → Français) :

We are fortunate this evening to have as our witnesses from Myles and Associates, Mr. Myles Kehoe and his partner, Michael Ojoleck.
Nous avons la chance d'avoir pour témoins ce soir des représentants de Myles et associés, c'est-à-dire M. Myles Kehoe et son associé, Michael Ojoleck.

With research assistance from Dr. Michael Ojoleck from Port Hood, we tried to find out just what lay beneath.
Aidé dans mes recherches par M. Michael Ojoleck, de Port Hood, j'ai découvert ce qu'il y avait au juste, sous la surface.

Mr. Michael Ojoleck, Partner, Myles & Associates: Canada was a world leader in the development, testing and production of chemical weapons during the war.
M. Michael Ojoleck, associé, Myles et associés: Durant la guerre, le Canada a été un chef de file mondial en élaboration, en mise à l'essai et en production d'armes chimiques.

Mr. Ojoleck: It appears that few inventories of just what was dumped — and where — have survived.
M. Ojoleck: Il semble que peu des recensements de stocks jetés en mer — avec une indication du lieu où cela a été jeté — aient survécu.

Mr. Ojoleck: Our research has uncovered a lack of scientific studies into the safety of 240-decibel seismic blasts directly over chemical weapons dump sites in shallow water, which is less than 200 feet deep.
M. Ojoleck: Nos recherches nous ont permis de constater qu'il y a pénurie d'études scientifiques sur la sécurité des détonations sismiques de 240 décibels directement au-dessus des zones de décharge d'armes chimiques en eau peu profonde, c'est-à-dire à moins de 200 pieds.