Vertaling van "mr nicolas girard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climatic bubo | lymphogranuloma venereum | lymphopathia venerea | Nicolas-Durand-Favre disease | Nicolas-Favre disease | tropical bubo | venereal lymphogranuloma | LGV [Abbr.]
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]
Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]

Lower Nicola [ Lower Nicola Band ]
Lower Nicola [ bande de la basse Nicola ]

Upper Nicola [ Upper Nicola Band ]
Upper Nicola [ bande de la haute Nicola ]

Climatic or tropical bubo Durand-Nicolas-Favre disease Esthiomene Lymphogranuloma inguinale
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

Nicola operation
opération de Nicola

Girard treatment
traitement de Girard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Part 1. Nicolas Girard, Serge Charlebois and Johanne Therrien made statements and answered questions.
Partie 1 Nicolas Girard, Serge Charlebois et Johanne Therrien font des déclarations et répondent aux questions.

Witnesses: " Coalition des anciens leader du mouvement étudiant québécois" : Nicolas Girard, Executive Secretary to FAÉCUM (1994-1996); Johanne Therrien, Vice-President to the FEUQ (1994-1995); Serge Charlebois, President to FEUQ (1992-1994).
Témoins : De la Coalition des anciens leaders du mouvement étudiant québécois : Nicolas Girard, secrétaire exécutif de la FAÉCUM (1994-1996); Johanne Therrien, responsable du contenu et vice-présidente la FEUQ (1994-1995); Serge Charlebois, président de la FEUQ (1992-1994).

Mr. Nicolas Girard: Duplicating structures when there is already a very efficient system doesn't help the students.
M. Nicolas Girard: On ne rend pas service aux étudiants en faisant un dédoublement de structures, alors qu'il y a un système très efficace qui existe déjà.

My name is Nicolas Girard and I am the former general secretary of the University of Montreal Federation of Student Associations.
Je m'appelle Nicolas Girard et je suis l'ex-secrétaire général de la Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal.

Mr. Nicolas Girard (Coalition des anciens leaders du mouvement étudiant québécois): First we would like to thank you for giving us the opportunity to express our point of view on Bill C-36 and especially on the Canada Millenium Scholarship Foundation fund.
M. Nicolas Girard (Coalition des anciens leaders du mouvement étudiant québécois): Nous aimerions d'abord vous remercier de nous donner l'occasion d'exprimer notre point de vue sur le projet de loi C-36 et tout particulièrement sur la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire.