Vertaling van "mr morton what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Morton's metatarsalgia [ Morton's disease | Morton's toe ]
métatarsalgie de Morton [ maladie de Morton ]

congenital short first metatarsal | Morton’s foot | Morton’s syndrome | Neanderthal foot
maladie de Morton | metatarsus primus atavicus | pied ancestral

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

Morton's syndrome [ Morton's foot | atavic foot | metatarsus atavicus | metatarsus primus atavicus ]
pied ancestral [ pied préhistorique | pied de Néandertal | metata rsus varus primus brevis | metatarsus atavicus | pes atavicus ]

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

what if mode | what-if mode
mode Simulation

what you see is not what you get | WYSINWYG
affichage et impression non identiques

Morton wave current
courant d'onde de Morton

Morton's disease
métatarsalgie de Morton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Morton, what did you see as Canada's main objectives going to Bali?
Quel était l'objectif pour l'équipe canadienne?

Mr. Speaker, the member who just spoke is at odds with his fellow Conservative finance minister from Alberta, Ted Morton, who is asking what Ottawa is trying to fix that has not already been addressed or could not be fixed within the current passport system.
Monsieur le Président, le député qui vient de parler contredit son collègue Ted Morton, ministre des Finances de l'Alberta, qui voudrait bien savoir ce qu'Ottawa cherche à régler comme problème qui ne l'a pas déjà été ou qui n'a pas pu être réglé à l'intérieur du système actuel des passeports.

I haven't heard the motion defended yet by Mr. Donnelly, other than what I see here, but I'm guessing that what happened was that Alexandra Morton heard the testimony and asked, through Mr. Donnelly, to appear before us.
Je n'ai pas encore entendu M. Donnelly défendre la motion, à part ce que je vois ici, mais je suppose que ce qui s'est passé, c'est qu'Alexandra Morton a entendu le témoignage et a demandé, par l'intermédiaire de M. Donnelly, à comparaître devant le comité.

Senator Nolin: Mr. Morton, what prompted President Lula to start that 30 years after amnesty legislation?
Le sénateur Nolin : Monsieur Morton, qu'est-ce qui a incité le président Lula à entamer ce processus 30 ans après la loi d'amnistie?

Mr. Morton: I agree with what that implied, that the BRICS phenomenon is essentially defined by what they do not have rather by what they do have, which is a capacity to act independently of any larger group and, in particular, of any group headed by the United States.
M. Morton : Je suis d'accord avec ce que cela sous-entend, à savoir que le phénomène du BRIC est défini par ce que ces pays font plutôt que ce qu'ils ont, c'est-à-dire la capacité d'agir indépendamment de tout groupe important et surtout, de tout groupe dirigé par les États-Unis.