Vertaling van "mr morin believed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ripley's Believe it or not!: book of chance [ Ripley's Believe it or not! ]
Ripley's Believe it or not!: book of chance [ Ripley's Believe it or not! ]

when there are grounds for believing
lorsqu'il y a lieu de supposer

believability
crédibilité

Non-believer
athée

Morin anorthosite
anorthosite de Morin

Morin anorthositic intrusion
intrusion anorthositique de Morin

morin
morine

nuclearist | nuclear | believer
nucléariste

substantial (to have - grounds for believing)
avoir des raisons sérieuses de croire/ de penser que

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The gist of the headline was that Mr. Morin believed that he would still be in jail if this bill were in effect.
Selon la manchette, M. Morin croyait qu'il serait toujours en prison si ce projet de loi était en vigueur.

Mr. Speaker, contrary to what the Minister of Industry said, a Boeing spokesperson, Eddy Morin, told Le Devoir that his company believes that it will be difficult for it to spin off economic benefits in Quebec proportionate to its weight in the aerospace industry because of the presence of Bombardier, its direct competitor.
Monsieur le Président, contredisant les propos du ministre de l’Industrie, un porte-parole de Boeing, M. Eddy Morin, a déclaré au journal Le Devoir que sa compagnie considère qu'il lui sera difficile d'accorder les retombées économiques au Québec en proportion de son importance dans le domaine aéronautique à cause de la présence de Bombardier, un concurrent direct de Boeing.

I believe it was on November 26 that the Federal Court granted an application by lawyers representing the RCMP members most involved - to adjourn the Public Complaints Commission proceedings until the court has dealt with the allegations of bias against the chairman of the commission, Mr. Morin.
Je crois que c'est le 26 novembre que la Cour fédérale a acquiescé à la demande, présentée par les avocats des agents de la GRC les plus impliqués, d'ajourner les travaux de la Commission des plaintes du public jusqu'à ce que le tribunal ait rendu sa décision sur les allégations de partialité visant le président de la commission, M. Morin.

I believe the chair, Mr. Morin, did the right thing, which was to take steps to refer that matter to the Federal Court for determination.
J'estime que le président, M. Morin, a agi comme il le devait en prenant des dispositions pour que cette affaire soit renvoyée devant la Cour fédérale pour jugement.

I believe that is the answer to Senator Morin's question.
Je crois que c'est là la réponse à la question du sénateur Morin.