Mr. Rick Misner, Chair, Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations, and Chair, Ontario Commercial Fisheries Association: Mr. Chairman, thank you for the opportunity to make this presentation to the Standing Senate Committee on Fisheries.
M. Rick Misner, président, Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable et président, Ontario Commercial Fisheries Association: Monsieur le président, je vous remercie de me fournir l'occasion de prendre la parole devant le Comité sénatorial permanent des pêches.