Traduction de «mr miguel figueroa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association des amis de Miguel Angel Asturias
Association des amis de Miguel Angel Asturias

San Miguel
San Miguel

Association des amis de Miguel Angel Asturias - Archives de la littérature latino-américaine du XXe siècle [ Archives de la littérature latinoaméricaine, des Caraïbes et africaine du XXe siècle ]
Association des amis de Miguel Angel Asturias - Archives de la littérature latino-américaine du XXe siècle [ Archives de la littérature latinoaméricaine, des Caraïbes et africaine du XXe siècle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Miguel Figueroa, leader of the Communist Party of Canada, and initiator of the litigation which led to the Figueroa decision, objected to the 250‑member requirement and considered the previous 100‑member requirement sufficient.
M. Miguel Figueroa, chef du Parti communiste du Canada et instigateur du litige qui a conduit à la décision dans l’affaire éponyme, s’est inscrit en faux contre l’obligation de fournir une liste de 250 membres et estimait que l’exigence antérieure de 100 membres était suffisante.

Mr. Miguel Figueroa, leader of the Communist Party of Canada, and initiator of the litigation which led to the Figueroa decision, objected to the 250-member requirement and considered the previous 100-member requirement sufficient.
M. Miguel Figueroa, chef du Parti communiste du Canada et instigateur du litige qui a conduit à la décision dans l'affaire éponyme, s'est inscrit en faux contre l'obligation de fournir une liste de 250 membres et estimait que l'exigence antérieure de 100 membres était suffisante.

It was only after the official opposition insisted that we got the chief electoral officer and Mr. Miguel Figueroa of the Communist Party who was the entity which got us into this pickle in the first place.
Ce n'est qu'à la suite de l'insistance de l'opposition officielle que nous avons obtenu que soient entendus le directeur général des élections et M. Miguel Figueroa, du Parti Communiste, le parti qui nous a mis dans ce pétrin.

In the year 2000 when we had a major revision of the Elections Act, I personally met and negotiated with Mr. Miguel Figueroa of the Communist Party who, at the time, was taking the legal challenge against the government, plus the smaller parties, including the Green Party.
En l'an 2000, lorsque nous avons procédé à une réforme en profondeur de la Loi électorale, j'ai négocié personnellement avec M. Miguel Figueroa du Parti communiste qui, à l'époque, contestait devant les tribunaux la position du gouvernement, de même que les plus petits partis, notamment le Parti Vert.

Miguel Figueroa is, in fact, our party leader.
Il se trouve que Miguel Figueroa est notre chef de parti.