Traduction de «mr michaud once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

disc at once | DAO | disk at once | disc-at-once mode | disk-at-once mode | disc-at-once writing | disk-at-once writing | disc-at-once recording | disk-at-once recording
disque entier | mode disque entier

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

breach once and for all [ once and for all breach | once-and-for-all breach ]
violation ponctuelle

once only principle | once-only principle
principe de la transmission unique d'informations | principe d'une fois pour toutes

breach once and for all | once and for all breach
violation ponctuelle

be in two places at one time [ do two things at once | drink and whistle at once ]
être au four et au moulin

compact disc recordable [ CD-R | compact disc-recordable | CD-recordable | compact disk recordable | CD write-once | CD-WO | CD-WORM | CD write once read many ]
disque compact enregistrable [ CD-R | disque compact inscriptible | disque compact effaçable ]

A rare anomaly with characteristics of fixation of the scapula to the first rib, resulting in a cosmetic deformity with rounding of the shoulders and loss of the anterior clavicular contour. It has been described only once in several members of a sin
raccourcissement congénital du ligament costo-coracoïde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Michaud: Once again, let me repeat that it is unfortunate.
M. Michaud: Encore une fois, je le répète, c'est dommage.

My warmest congratulations go, once again, to Ann-Véronique Michaud, of Amqui, and Anne-Sophie Grenon, of Chicoutimi.
Mes plus sincères félicitations, encore une fois, à Ann-Véronique Michaud, d'Amqui, et à Anne-Sophie Grenon, de Chicoutimi.

Article 2. 1 of the third document says that once the Akimbo shares are transferred to Michaud, the Prime Minister's company “will no longer have any right of ownership or interest”, I emphasize “or interest in respect of these shares”.
À l'article 2.1 du troisième document, on peut lire que dès le transfert des actions provenant d'Akimbo à Michaud, la compagnie du premier ministre, et je cite: «n'aura plus aucun droit de propriété, ni intérêt»—je souligne les mots «ni intérêt»—«à l'égard de ces actions».

Mr. Michaud: However, rest assured that all of our resources and capacity is put to ensuring we can, once the information is brought to our attention, work toward preventing that threat.
M. Michaud : Cependant, soyez assurés que, dès que l'information nous est communiquée, nous faisons appel à toutes nos ressources et notre capacité afin de nous assurer que nous pouvons nous employer à prévenir la menace.

Mr. Michaud: Viewing Internet sites and leaving the country, once again, is not sufficient.
M. Michaud : Le fait de visionner les sites Internet et de quitter le pays, encore là, ce n'est pas suffisant.