Vertaling van "mr menzies actually " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization
charge effective de pâturage

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
comparer des prévisions de production et des résultats réels

actual direct labour time [ actual direct labour hours | actual labour hours | actual labour time ]
temps réel de main-d'œuvre directe [ heures réelles de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe ]

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours
temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

menzies banksia
Banksie de Menzies

actual direct materials price [ actual materials price | actual purchase price ]
coût unitaire réel des matières premières [ coût d'achat réel des matières premières ]

actual direct labour rate [ actual labour rate | actual rate of pay ]
taux horaire réel de main-d'œuvre directe [ coût horaire réel de main-d'œuvre directe ]

actual cubic foot per minute | acfm | ACFM | actual cfm | actual CFM
pied cube effectif par minute | pied cube réel par minute

actual direct materials price | actual materials price | actual purchase price
coût unitaire réel des matières premières | coût d'achat réel des matières premières

actual rate of return | actual yield
rendement effectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Menzies: I would say the overall fact is that it was put together and actually received the attention that was necessary.
M. Menzies : Je dirais que, en général, on lui a accordé toute l'attention voulue.

Mr. Menzies: If I can just start off, we actually were debating a bill in the House of Commons yesterday on double taxation agreements or treaties with other countries.
M. Menzies : Si je peux répondre en premier, nous débattions justement, hier, un projet de loi à la Chambre des communes qui visait les conventions ou les traités de double imposition conclus avec d'autres pays.

Mr. Ted Menzies: In actuality, probably the percentages haven't changed an awful lot, but my gross has certainly decreased.
M. Ted Menzies: En fait, les pourcentages n'ont probablement pas varié beaucoup, mais les chiffres bruts ont certainement baissé.

It's interesting to note that in the debate on Bill C-31 and Bill C-32, Mr. Menzies actually supported the bill until he was shanghaied by his own House leader.
Il est intéressant de remarquer que lors du débat sur les projets de loi C-31 et C-32, M. Menzies a en fait été pour jusqu'au moment où son propre leader à la Chambre l'a torpillé.

Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Chair, I have a question that I would like to address to a producer, and the hon. member has mentioned to us that he is an actual producer.
M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le président, j'ai une question qui s'adresse à un producteur, et le député a dit qu'il était lui-même un producteur.