Mr. McCabe: Céline Dion is recording for an American recording company which will own at least one-half, and some would suggest all, of these rights.
M. McCabe: Céline Dion enregistre sous étiquette américaine, et la maison de disques possède au moins la moitié, sinon la totalité diraient certains, de ces droits.