Vertaling van "mr matthews had been brian mulroney " (Engels → Frans) :

In his report, Mr. Nixon wrote that Mr. Matthews had been Brian Mulroney's leadership campaign manager as well as the chairman of the PC of Canada Fund.
Dans son rapport, M. Nixon indique queM. Matthews a été président de la campagne à la chefferie de Brian Mulroney et président du Fonds PC du Canada.

He has not been Brian Mulroney, who stood up with Pierre Trudeau and Ed Broadbent in 1983 to send a message of solidarity and reassurance to the French-speaking people of Manitoba, a message that resonated very strongly about Canada in Quebec.
Ce n'est pas Brian Mulroney qui, en 1983, comme Pierre Trudeau et Ed Broadbent, a envoyé un message de solidarité et de réconfort aux francophones du Manitoba, un message qui a été très bien perçu au Québec.

Matthew had been tortured and deprived of food before he was killed.
Matthew avait été torturé et privé de nourriture avant d'être tué.

Mr. Matthews is president of the Matthews group, which has a 40 per cent controlling interest in Paxport. As you know, Mr. Matthews presided over Brian Mulroney's leadership campaign in 1983.
Le premier, M. Matthews, est président du groupe Matthews qui contrôle Paxport à 40 p. 100. M. Matthews fut, on le sait, président de la campagne d'investiture de Brian Mulroney en 1983.

The government is far more conservative than any Conservative government we ever had under Brian Mulroney or John Diefenbaker.
Le gouvernement actuel est beaucoup plus conservateur que tout autre gouvernement conservateur que nous avons pu avoir auparavant, que ce soit sous Brian Mulroney ou sous John Diefenbaker.