Vertaling van "mr mahoney " (Engels → Frans) :

In view of the expiry of the terms of office of Mr Stephane Gervasoni, Mr Paul J. Mahoney and Mr Haris Tagaras, by decision of 18 July 2011 the Council of the European Union appointed the following as Judges at the European Union Civil Service Tribunal for the period from 1 October 2011 until 30 September 2017:
À la suite de l’expiration des mandats de M. Stephane GERVASONI, de M. Paul J. MAHONEY et de M. Haris TAGARAS, le Conseil de l’Union européenne a nommé, par décision du 18 juillet 2011, en tant que juges au Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne, pour la période allant du 1 octobre 2011 au 30 septembre 2017 :

The colloquium was opened by the welcome addresses given by Mr Paul Mahoney, President of the Civil Service Tribunal, by Mr Vassilios Skouris, President of the Court of Justice, and by Mr Marc Jaeger, President of the General Court of the European Union.
Le colloque a été ouvert par les allocutions d'accueil prononcées par M. Paul Mahoney, Président du Tribunal de la fonction publique, par M. Vassilios Skouris, Président de la Cour de justice, ainsi que par M. Marc Jaeger, Président du Tribunal de l’Union européenne.

Richard Mahoney was at the Prime Minister's cocktail party and two days later the government ruled in favour of Richard Mahoney's clients.
Il était au cocktail du premier ministre et, deux jours plus tard, le gouvernement a pris une décision favorable à ses clients.

In accordance with the Statute of the Court, on 6 October 2005 they nominated from amongst their number, for a period of three years, Mr Paul J. Mahoney President of the Civil Service Tribunal of the European Union.
Conformément au statut de la Cour, ils ont désigné parmi eux, le 6 octobre 2005, pour un mandat de trois ans, M. Paul J. Mahoney Président du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne.

The Council of the European Union, by decision of 22 July 2005, has appointed as Judges to the Civil Service Tribunal of the European Union Mr Horstpeter Kreppel, Mr Paul J. Mahoney, Ms Irene Boruta, Mr Heikki Kanninen, Mr Haris Tagaras, Mr Sean Van Raepenbusch and Mr Stéphane Gervasoni.
Le Conseil de l'Union européenne, par décision du 22 juillet 2005, a nommé juges au Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne M. Horstpeter KREPPEL, M. Paul J. MAHONEY, Mme Irena BORUTA, M. Heikki KANNINEN, M. Haris TAGARAS, M. Sean VAN RAEPENBUSCH et M. Stéphane GERVASONI.