Traduction de «mr mackay thank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mackay Centre [ Mackay Centre for Deaf and Crippled Children ]
Centre Mackay [ Centre Mackay pour enfants sourds et infirmes ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. MacKay: Thank you very much, Senator Dallaire.
M. MacKay : Merci beaucoup, sénateur Dallaire.

Mr. Clifford Mackay: Thank you.
M. Clifford Mackay: Je vous remercie.

Mr. Clifford Mackay: Thank you very much for that question, because you've hit upon one of the critical points we've been making to governments.
M. Clifford Mackay: Merci beaucoup de cette question, car vous avez mis le droit sur l'un des problèmes cruciaux que nous avons signalés au gouvernement.

Mr. MacKay: Thank you all, honourable senators, and thank you for the work you do.
M. MacKay : Merci à tous les honorables sénateurs pour leur travail.

Mr. MacKay: Thank you very much for your interest and your work in this area, which is important to you.
M. MacKay : Merci beaucoup de votre intérêt et de votre travail sur ce sujet qui vous tient à cœur.