Traduction de «mr luc labelle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
étiquette énergétique | étiquette énergétique de l'UE

air-jet labeling machine [ air-jet labelling machine | air-jet labeler | air-jet labeller | air blast labeler | air blast labeller | air blown labeler | blow-on labeler | blow-on labeller ]
étiqueteuse à jet d'air [ machine de pose d'étiquettes avec jet d'air ]

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

extra-label drug use | extra label drug use | extralabel drug use | off label drug use | off-label drug use | extralabel use | extra label use | extra-label use | off label use | off-label use
emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

pressure-sensitive labeler [ pressure-sensitive labeller | pressure-sensitive labelling machine | pressure-sensitive labeling machine | self-adhesive labeling machine | pressure-sensitive label applicator ]
étiqueteuse pour étiquettes autocollantes

air-jet application [ air-jet label application | airjet application | airjet label application | air blast label application | air blown label application | blow-on labeling | blow-on label application ]
pose par jet d'air [ pose avec jet d'air | pose d'étiquettes avec jet d'air ]

adhesive label | gummed label | stick-on label
étiquette adhésive | fiche à coller

adhesive label | pressure-sensitive label | self-adhesive label
étiquette adhésive | étiquette auto-collante

booklet label | extended content label | multi-page label | multi-panel label | leaflet label
étiquette-livret | étiquette notice | étiquette multipages

label printing system | labeling system | labelling system | label maker | labeller
système d'étiquetage | étiqueteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Luc Labelle: —and as far as they're concerned, they are not accepted.
M. Luc Labelle: .ainsi, du point de vue des sénateurs, les propositions ne sont pas acceptées.

Mr. Luc Labelle: These objections were made by the Senate committee—
M. Luc Labelle: Il s'agit d'objections formulées par le comité du Sénat.

Mr. Luc Labelle: We are referring to clauses 5, 7, 8, 59, 74, 75 and 108.
M. Luc Labelle: Il s'agit des articles 5, 7, 8, 59, 74, 75 et 108.

We have as witnesses this morning, from the Department of Justice, Luc Labelle and Ed Schmidt.
Nos témoins ce matin sont Luc Labelle et Ed Schmidt du ministère de la Justice.

Mr. Luc Labelle (Legislative Counsel, Legislation Section, Legislative Services Branch, Department of Justice): Honourable members, I welcome the opportunity to participate in your study of year 2001 proposals for miscellaneous statute law amendments, together with my colleagues and the other witnesses.
M. Luc Labelle (conseiller législatif, Section de la législation, Direction des services législatifs, ministère de la Justice): Honorables députés, il me fait plaisir, ainsi qu'à mon collègue et aux témoins ici présents, de participer à votre examen des propositions de 2001 présentées en vue d'une loi corrective.