Vertaling van "mr lemay indicated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]
indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]

semi-self-indicating instrument [ semi-self-indicating weighing machine | semi-self-indicating machine | semi-self-indicating type machine | machine of the semi-self-indicating type ]
instrument de pesage à équilibre semi-automatique [ instrument à équilibre semi-automatique | appareil de type semi-automatique ]

paleoecological indicator [ paleoecologic indicator | paleo-ecological indicator | palaeoecological indicator | palaeoecologic indicator ]
indicateur paléoécologique

entrepreneurship indicator | business creation indicator | indicator of entrepreneurship | indicator of entrepreneurship activity | indicator of business creation
indicateur de création d'entreprise | indicateur d'entrepreneuriat

variometer | climb indicator | rate of climb and descent indicator | RCDI | rate-of-climb indicator | vertical speed indicator | VSI | vertical velocity indicator | VVI
variomètre | indicateur de vitesse verticale | VSI | indicateur de vitesse ascensionnelle

business cycle indicator | conjunctural indicator | cyclical indicator | short-term economic indicator
indicateur conjoncturel

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

IAS indicator | IAS transmitter | indicated air speed indicator | indicated air speed transmitter
transmetteur manométrique

climbing speed indicator | diving speed indicator | rate-of-climb indicator | variometer | vertical speed indicator
variomètre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Col Pierre Lemay: As I indicated in my presentation, we hope that the program to achieve comparability with the Public Service will continue in 1998 for non-commissioned members as well as for officers at the rank of lieutenant-colonel or below.
Col Pierre Lemay: Comme je l'ai dit dans ma présentation, nous espérons que le programme de comparabilité avec la fonction publique se poursuivra en 1998, pour les militaires du rang comme pour les officiers ayant le grade de lieutenant-colonel ou un grade moins élevé.

In accordance with Mr. Lemay's request.He indicated he will not move amendment BQ-5, which makes sense, of course, because it was really just a different term.
Merci. Conformément à la demande de M. Lemay.Il a indiqué qu'il ne présentera pas l'amendement BQ-5, ce qui a du sens, bien sûr, car il s'agissait simplement d'un terme différent.

Mr. Lemay indicated that we asked for two hours.
M. Lemay a indiqué que nous avions demandé deux heures.

Then outside those cities, as [Translation] Mr. Lemay indicated that committees are struck when a position becomes vacant.
Mme Judith Bellis: Oui. [Français] M. Marc Lemay: Au Québec, ce n'est pas le cas.