Mr. Lemaire: We are involved in pangovernmental initiatives, and as the president just said, in more specific initiatives.
M. Lemaire : On participe sur le plan des initiatives pangouvernementales et, comme la présidente vient de le mentionner, on a des initiatives plus spécifiques.