Traduction de «mr kent roach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arch-back [ roach-back | roach back | hog back | hog-back ]
dos convexe [ dos de mulet | dos de carpe ]

biorobot [ bugbot | robo-roach | roboroach | robo roach | robotic insect | insectoid | robomoth | lepidopteran detector ]
insecte robot [ cafard bionique ]

Kent-Rosanoff test [ Kent-Rosanoff Series | Kent-Rosanoff Free Association Test ]
liste de Kent-Rosanoff

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

roach
dévers

sweep | hollow cut | roach
échancrure

Kent
Kent

Kent bundle
faisceau de Kent

Pfeiffer-Kent operation
opération de Pfeiffer et Kent | opération de Pfeiffer-Kent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The United Kingdom has notified to the Commission that OsHV-1μVar recently is detected in The River Roach in Essex and in an area outside Whitstable Bay at the north coast of Kent.
Le Royaume-Uni a informé la Commission de la détection récente du virus OsHV-1 μVar dans la Roach (Essex) et dans une zone située en dehors de la baie de Whitstable sur la côte nord du Kent.

I draw attention to the following statement from Kent Roach, law professor at the University of Toronto:
J'attire l'attention sur la déclaration suivante de Kent Roach, professeur de droit à l'Université de Toronto:

Similarly, I want to mention that the University of Toronto professor to whom I referred earlier, Kent Roach, also spoke of the critical importance of police independence in investigations.
Je tiens par ailleurs à mentionner que Kent Roach, le professeur de l'Université de Toronto dont j'ai parlé plus tôt, a également dit à quel point il était important d'assurer l'indépendance des enquêtes policières.

This was also pointed out by a very significant witness before the committee, a professor of law from the University of Toronto, Professor Kent Roach, who in his substantive presentation to the committee made some very telling points.
Ce point a été soulevé par un autre témoin très important, M. Kent Roach, professeur de droit à l'Université de Toronto.

There was a study conducted by Julian Roberts and Kent Roach which concentrated upon the victims of crime and their attitudes toward conditional sentencing.
Or il existe une étude, réalisée par Julian Roberts et Kent Roach, qui porte sur l'attitude de victimes à l'égard des peines avec sursis.

The list is lengthy and includes, as Professor Kent Roach pointed out to the committee: murder, hijacking, endangering or having offensive weapons on aircraft, administering poison or noxious substances, offences in relation to explosives, offences in relation to nuclear materials, treason and sedition, sabotage, intimidation of legislatures or people, uttering threats, unlawfully causing bodily harm or death, kidnapping and hostage taking, conveying false messages to alarm, and various offences relating to forged passports, citizenship and nationalization certificates and other false documents.
La liste est longue et comprend notamment, comme l'a signalé au comité le professeur Kent Roach, le meurtre, le piratage, la mise en danger ou le fait d'être en possession d'armes offensives à bord d'un aéronef, l'administration de substances toxiques ou nuisibles, les infractions liées aux explosifs, les infractions liées aux matières nucléaires, la trahison et la sédition, le sabotage, l'intimidation à l'endroit de corps législatifs ou de citoyens, le fait de proférer des menaces, le fait de causer des blessures corporelles ou la mort, les enlèvements et la prise d'otages, la transmission de faux messages pour alarmer ainsi que diverses infractions liées à la fabrication de faux passeports, de documents de citoyenneté et de certificats de nationalisation et d'autres faux documents.