Traduction de «mr kaplan—who » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kaplan-Meier curve | Kaplan-Meier plot | Kaplan-Meier survival curve | Kaplan-Meier survival plot
courbe de Kaplan-Meier | courbe de survie de Kaplan-Meier | courbe d'estimation de Kaplan-Meier

Kaplan-Meier method | Kaplan-Meier estimate | product-limit method | product-limit estimate
méthode de Kaplan-Meier

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
aider les enfants ayant vécu un traumatisme

enquiry character | Who are you signal | who-are-you | who-are-you character | WRU character | WRU signal | WRU [Abbr.]
qui êtes-vous | qui-est-là | signal qui est là? | WRU [Abbr.]

player who enters the game [ player who enters the match | player who comes into the game | player who comes into the match ]
joueur qui entre dans le jeu [ joueuse qui entre dans le jeu | joueur qui entre dans le match | joueuse qui entre dans le match | joueur qui se présente au jeu | joueuse qui se présente au jeu | joueur qui entre dans la partie | joueuse qui entre dans la partie ]

who are you | WRU | who are you signal | WRU signal | who-are-you character | who-are-you code
Qui est là?

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users
communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers

European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences
fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés

Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues | Joint Meeting on Pesticide Residues FAO/WHO | JMPR [Abbr.]
réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides | JMPR [Abbr.]

assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests
assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: It is worth putting on the record here that it just so happens in the last two weeks two studies have been released, one by the Alberta Auditor General and one by Eleanor Kaplan, who used to be the Minister of Health in Ontario, but was doing this as a royal commission.
Le président : Il vaut la peine de signaler qu’il se trouve qu’au cours des deux dernières semaines, deux études ont été publiées, une du vérificateur général de l’Alberta et l’autre par Eleanor Kaplan, qui a déjà été ministre de la Santé en Ontario, mais qui travaillait dans le cadre d’une commission royale.

It has been subsequently proven by Mr. Kaplan—who just wrote the book about Mr. Mulroney—that there was no CSU connection to or control by Moscow whatsoever.
Il a été par la suite prouvé par Kaplan—qui vient juste d'écrire un livre sur M. Mulroney—qu'il n'y avait absolument aucun lien avec la CSU ni aucun contrôle exercé par Moscou.

It isn't what you told William Kaplan, who's the author of A Secret Trial.
Ce n'est pas ce que vous avez dit à William Kaplan, qui est l'auteur de l'ouvrage A Secret Trial.

Does the Deputy Prime Minister agree with this open attack on Bill C-91 by several of her fellow government members, with the support of former Liberal minister Bob Kaplan, who now lobbies for generic drug manufacturers?
La vice-première ministre est-elle d'accord avec la contestation ouverte de la loi C-91 par plusieurs de ses députés, soutenus par l'ancien ministre libéral Bob Kaplan, aujourd'hui lobbyiste des fabricants de médicaments génériques?

The Chairman: It is worth putting on the record here that it just so happens in the last two weeks two studies have been released, one by the Alberta Auditor General and one by Eleanor Kaplan, who used to be the Minister of Health in Ontario, but was doing this as a royal commission.
Le président : Il vaut la peine de signaler qu'il se trouve qu'au cours des deux dernières semaines, deux études ont été publiées, une du vérificateur général de l'Alberta et l'autre par Eleanor Kaplan, qui a déjà été ministre de la Santé en Ontario, mais qui travaillait dans le cadre d'une commission royale.