Traduction de «mr justice rand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand
Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand

Ferree-Rand perimeter | Bausch and Lomb Ferree-Rand perimeter
périmètre de Ferree-Rand | périmètre de Ferree et Rand

rand [ randing ]
clôture à brins perdus

rand | South African rand | ZAR [Abbr.]
rand sud-africain | ZAR [Abbr.]

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

European Civil Justice Day | European Day of Civil Justice | European Day of Justice
Journée européenne de la justice | Journée européenne de la justice civile

Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | General Programme 'Fundamental Rights and Justice' | General Programme on Fundamental Rights and Justice
programme général «Droits fondamentaux et justice»

rand
rallonge-trépointe

Central Rand Group
Groupe de Central Rand

rand tacking machine
machine à poser les rallonge-trépointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report on the independent assessment of the EU Drugs Strategy 2005-12 and its action plans ( [http ...]
Le rapport sur l'évaluation indépendante de la stratégie antidrogue de l'UE pour les années 2005 à 2012 et de ses plans d'action peut être consulté à l'adresse suivante: [http ...]

[27] Assessment of options for the long-term management of the second- generation Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS) and EURODAC and other large-scale IT systems in the area of Justice, Freedom and Security, Final report, 15 October 2007, RAND Europe.
[27] Assessment of options for the long-term management of the second- generation Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS) and EURODAC and other large-scale IT systems in the area of Justice, Freedom and Security , rapport final, 15 octobre 2007, RAND Europe.

Justice Rand and Mr. Pearson were the ones who led the United Nations to adopt this famous resolution.
C'est le juge Rand et M. Pearson qui ont amené les Nations Unies à cette fameuse résolution 181.

Mr. Justice Dickson served his country in war and in peace in a way that earns him a special place in the pantheon of great Canadian jurists, along with Mr. Justice Rand and Mr. Justice Hall, whom he succeeded to the Supreme Court, and Mr. Justice Spence and Chief Justice Laskin.
Le juge Dickson a servi son pays en temps de guerre et en temps de paix d'une façon qui lui vaut une place spéciale dans le panthéon des grands juristes canadiens, avec les juges Rand et Hall, à qui il a succédé à la Cour suprême, le juge Spence et le juge en chef Laskin.

The courts from pre-Charter days have clearly established that the right to association includes the right not to associate, but we all remember the days of Mr. Justice Rand, a great New Brunswick jurist, and his famous Rand formula.
Avant la Charte, les tribunaux avaient clairement établi que le droit d'association incluait le droit de ne pas s'associer, mais nous nous souvenons tous de l'époque du juge Rand, ce grand juriste du Nouveau-Brunswick, et de sa fameuse formule Rand.

In 1966, in the Rand report, Justice Rand wrote:
En 1966, dans le rapport Rand, le juge Rand s'est exprimé en ces termes:

I would say that that distinction is consistent with what Justice Rand wrote in the Rand formula in 1946.
Je dirais que cette distinction correspond à ce que le juge Rand a écrit en 1946 dans la formule qui porte son nom.