Traduction de «mr harold mackay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mackay Centre [ Mackay Centre for Deaf and Crippled Children ]
Centre Mackay [ Centre Mackay pour enfants sourds et infirmes ]

Harold Engstrom system
système Harold Engstrom

Harold. A. Kopas Charitable Foundation
Harold. A. Kopas Charitable Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We believe that Harold MacKay has made a timely and significant contribution in his report to the Minister of Finance.
Nous pensons que Harold MacKay a apporté une importante contribution, tombant à point nommé, avec son rapport au ministre des Finances.

Mr. Bevilacqua: As you know, Mr. Harold MacKay has been appointed.
M. Bevilacqua: Comme vous le savez, M. Harold MacKay a été nommé en poste.

As part of that commitment, the Honourable John Manley, Deputy Prime Minister and Minister of Finance, appointed Harold MacKay as special representative of Canadian Securities Regulation.
Dans le cadre de cet engagement, l'honorable John Manley, vice-premier ministre et ministre des Finances, a nommé Harold MacKay représentant spécial de la réglementation des valeurs mobilières canadiennes.

The federal government has appointed Harold MacKay to look at that from the federal point of view.
Je ne privilégie pas de modèle particulier. Le gouvernement fédéral a demandé à Harold MacKay d'examiner le dossier.

I imagine that everyone is well aware that the present finance minister has sought the advice of Harold MacKay in this undertaking—the selfsame Harold MacKay who authored the MacKay report, which led to Bill C-8, a bill we passed after the last election.
J'imagine que tous sont bien au courant que l'actuel ministre des Finances a demandé à M. Harold MacKay—qui est l'auteur du rapport MacKay qui a mené au projet de loi C-8 que nous avons adopté à notre retour après les élections—de le conseiller dans cette démarche.