Vertaling van "mr guthrie explained " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

explaining the use of equipment for pets | reveal use of equipment for pets | explain the use of equipment for pets | explain use of equipment for pets
expliquer l'utilisation des équipements pour animaux domestiques

comply or explain rule | comply or explain principle
principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer

suspension frame | Guthrie-Smith bed
appareil de suspension

Guthrie Canadian Investment Ltd.
Guthrie Canadian Investment Ltd.

Guthrie's contiguous conditioning
apprentissage par contiguïté de Guthrie

Guthrie weight formula
formule de Guthrie

Emery-Guthrie syndrome
syndrome de Guthrie-Emery

English prepositions explained
English prepositions explained

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Guthrie explained quite clearly what that would actually imply in terms of increased investments every year both on the private side and on the public side in order to attain that.
M. Guthrie a très clairement expliqué les augmentations d'investissements annuels nécessaires, au niveau des secteurs privé et public, pour réaliser cet objectif.

Mr. Guthrie Stewart: I'm sure Meriel could explain it better than I. The first mechanism, and the most important one, would be under the WTO agreement itself with the international mechanism that is established to ensure that the parties who have signed the agreement abide by its terms.
M. Guthrie Stewart: Je suis certain que Meriel pourrait l'expliquer mieux que moi. Le premier et plus important mécanisme serait l'accord de l'OMC lui-même, avec le mécanisme international qui a pour objet de veiller à ce que les parties signataires respectent les conditions dont il est assorti.