Vertaling van "mr goffin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Goffin's cadratoo
cacatoes de Goffin

Goffin's cockatoo
cacatoès de Goffin

Goffin's codratoo
cacatoès de Goffin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Canadian Steel Producers' Association: Jean Van Loon, President; From the Canadian Chemical Producers' Association: David W. Goffin, Secretary-Treasurer and Vice President; John B. Arnold, Senior Income Tax Advisor; From the National Round Table on the Environment and the Economy: David McGuinty, Executive Director and Chief Executive Officer; Dr. Stuart Smith, Chair; From the Sierra Club of Canada: John Bennett, Director.
Témoins : De l'Association canadienne des producteurs d'acier : Jean Van Loon, Président; De l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques : David W. Goffin, Secrétaire-trésorier et vice-président; John B. Arnold, Conseiller en chef en fiscalité; De la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie: David McGuinty, Directeur exécutif et directeur général; Dr. Stuart Smith, Président; De Sierra Club du Canada: John Bennett, Directeur.

Jean Van Loon, David W. Goffin, Stuart Smith and John Bennett, made opening statements and, with the other witnesses answered questions.
Jean Van Loon, David W. Goffin, Stuart Smith et John Bennet font une présentation et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

Mr. David W. Goffin (Vice-President, Business and Economics, Canadian Chemical Producers' Association): Thank you, Mr. Chairman.
M. David W. Goffin (vice-président, Affaires et économie, Association canadienne des fabricants de produits chimiques): Merci, monsieur le président.

Now we will hear from the Canadian Chemical Producers' Association, Mr. David Goffin, vice-president, business and economics, and Mr. John B. Arnold, senior income tax advisor.
Nous allons maintenant entendre les représentants de l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques: M. David Goffin, vice-président, Affaires et économie, et M. John B. Arnold, fiscaliste en chef.

Mr. Goffin made a statement. Mr. Goffin deposited with the Clerk of the Committee a document entitled " Submission to the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology on Bill C-19, an Act to Amend the Canada Labour Code (Part I), The Canadian Chemical Producers' Association, June 10, 1998" as Exhibit No. 5900 S2/C-19, 14 " 1" .
M. Goffin fait une déclaration et dépose auprès de la greffière du comité un document intitulé: «Submission to the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology on Bill C-19, an Act to Amend the Canada Labour Code (Part I), The Canadian Chemical Producers'Association, June 10, 1998» (Pièce no 5900S2/C-19, 14-1).