Traduction de «mr georges hébert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]
River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]

Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]

Fort George National Historic Site of Canada [ Fort George National Historic Site | Fort George National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-George [ lieu historique national du Fort-George | parc historique national du Fort-George ]

St George's mushroom | saint-George mushroom
Tricholome de la Saint-Georges

Salmonella sankt-georg
Salmonella Sanktgeorg

Di George's syndrome
Syndrome de Di George

saint-George mushroom
mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George

St.George's cross
croix de Saint-Georges

St George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

George's index | K index
indice de George | indice K

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Tremblay was the leading force behind a program introduced in the fall of 1998 at the Résidence Georges-Hébert to ease the transition of new residents to the long term care facility.
Mme Tremblay a été l'initiatrice et le maître d'oeuvre d'un programme implanté à l'automne de 1998 à la résidence Georges-Hébert, pour faciliter l'adaptation et l'intégration des nouveaux résidants en centre hospitalier de soins de longue durée.

Mr. Don Wedge, Vice-President, Environment Group STOP: Mr. Chairman and honourable senators, Georges Hébert, who is the President of STOP, has arrived.
M. Don Wedge, vice-président, Groupe environnemental STOP: Monsieur le président et mesdames et messieurs les sénateurs, George Hébert, président de STOP, vient d'arriver.

This brief was prepared by several active members of our board of directors, and I would like to name them: Mr. Georges Hébert, president of STOP; Mr. Thomas Welt, treasurer of STOP; and Madam Jennifer Patton, director of STOP.
Notre mémoire a été préparé par des membres actifs de notre conseil d'administration, nommément: M. Georges Hébert, président de STOP; M. Thomas Welt, trésorier de STOP et Mme Jennifer Patton, directrice de STOP.

Pieces by Strauss and Satie will be featured, but more importantly, the MSO has commissioned an original piece, produced by composer François Dompierre in collaboration with writer Georges-Hébert Germain.
Des pièces de Strauss et de Satie seront à l'honneur, mais surtout, pour l'occasion, l'OSM a commandé une oeuvre originale, produit d'une collaboration entre le compositeur François Dompierre et l'écrivain Georges-Hébert Germain.

I'm thinking of a film that will be out soon, entitled Maman Last Call, by Nathalie Petrowski, and of the successful Sur le seuil, by Patrick Sénécal, or Mademoiselle C., by Dominique Demers, or Monica la Mitraille, by Georges-Hébert Germain.
Je pense à un film qui sortira bientôt et qui s'appelle Maman Last Call, de Nathalie Petrowski, ainsi qu'au succès de Sur le seuil, de Patrick Sénécal, ou à Mademoiselle C., de Dominique Demers, ou encore à Monica la Mitraille, de Georges-Hébert Germain.