Traduction de «mr françois langlois » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

Francois' cloudy dystrophy of cornea
dystrophie nuageuse centrale de François

François syndrome I
dystrophie dermo-chondro-cornéenne familiale

François operation
opération de François

François syndrome II
syndrome de François

Centre culturel Marcel François Richard Inc.
Centre culturel Marcel François Richard Inc.

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Mr. Speaker, it will be recalled that, some 20 months ago, our colleague François Langlois, the Bloc Quebecois member for Bellechasse at the time, raised the problem of pensioners in receipt of pensions from the United States who were being taxed disproportionately by the Americans.
M. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Monsieur le Président, on se rappellera, depuis une vingtaine de mois, que notre collègue François Langlois, qui était à l'époque le député bloquiste de Bellechasse, avait soulevé en cette Chambre le problème des pensionnés qui recevaient des pensions du gouvernement américain ou des États-Unis et qui étaient imposés par les Américains d'une façon disproportionnée.

François Langlois, the Bloc member for Bellechasse at the time, did an extraordinary job with this question.
À l'époque, le député bloquiste de Bellechasse, François Langlois, a accompli un travail extraordinaire sur cette question.

He lost to my colleague François Langlois.
Il s'est fait battre par mon collègue François Langlois.

Our colleague, François Langlois, the fondly remembered former member for Bellechasse, regularly raised questions on the floor of the House.
Notre collègue, de noble mémoire, François Langlois, ex-député de Bellechasse, avait soulevé ces questions, de façon régulière, à la Chambre.

I remember Herb Gray, who was a member here at the time, and several other members from all over the region, including François Langlois, the member for Bellechasse.
Je me souviens de M. Herb Gray qui était alors député ici, et de plusieurs autres députés de toute la région, dont François Langlois, député de Bellechasse.

I am thinking of André Bazin, François Truffaut and Henri Langlois.
Je pense à André Bazin, François Truffaut et Henri Langlois.