Traduction de «mr forster maybe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluorescence resonance energy transfer | FRET | Förster resonance energy transfer | Förster energy transfer
transfert d'énergie de fluorescence par résonance | transfert d'énergie par résonance de fluorescence | transfert d'énergie entre molécules fluorescentes | transfert d'énergie par résonance de type Förster

A new poverty line : yes, no or maybe?
Nouvelles mesures de pauvreté : oui, non ou peut-être?

Forster's tern
sterne de Forster

Aubert-Förster phenomenon
phénomène d'Aubert-Förster

Crum & Forster of Canada Ltd.
Crum & Forster of Canada Ltd.

Forster probe
sonde Forster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Forster, maybe we'll give you a couple of minutes to reply, because Mr. O'Reilly had quite a few offerings there.
Monsieur Forster, nous vous donnerons quelques minutes pour répondre, étant donné le nombre de points qu'a soulevés M. O'Reilly dans sa question.

Mr. Jim Hart: Maybe I could get Mr. Forster to respond to the question of industrial offsets as well.
M. Jim Hart: Je pourrais peut-être demander à M. Forster de répondre lui aussi à la question concernant les retombées industrielles.

Mr. Forster, if I understood correctly, metadata.when Canadians are listening to this information, of course they read the headlines and they get all upset that maybe there is some personal information that the government's collected on Canadians.
Monsieur Foster, si je comprends bien, les métadonnées, lorsque les Canadiens entendent cette information, bien sûr ils lisent les gros titres et sont troublés d'apprendre qu'il y a peut-être des données personnelles que le gouvernement recueille sur les Canadiens.

Maybe John Forster could answer.
Peut-être que John Forster pourrait répondre à cette question.

Senator Day: Mr. Forster, I just don't know that you can draw this line — maybe you can. I am thinking in terms of the relationship between economic and industrial intelligence, and security intelligence.
Le sénateur Day : Monsieur Forster, je me demande si vous êtes en mesure de m'indiquer où se situe la frontière entre le renseignement de nature économique et industrielle et le renseignement de sécurité.