Vertaling van "mr farber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency
Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber

Farber test
épreuve du méconium de Farber

Farber disease
maladie de Farber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeff Farber, Director, Bureau of Microbial Hazards, Health Canada: My name is Jeff Farber and I am Director of the Bureau of Microbial Hazards, which sits in the Food Directorate in the Health and Products Food Branch of Health Canada.
Jeff Farber, directeur, Bureau des dangers microbiens, Santé Canada : Je m'appelle Jeff Farber. Je suis directeur du Bureau des dangers microbiens qui fait partie de la Direction des aliments sous la Direction générale des produits de santé et des aliments de Santé Canada.

When you read people like Peter Farber, who has studied the linguistic patterns of first nations around North America and the pre-contact migrations of peoples.it was Farber who cited and brought to my attention the methodology associated with colonization and the deliberate, conscious steps that colonizers took.
Lorsqu'on lit des ouvrages comme ceux de Peter Farber, qui a étudié les langues autochtones d'Amérique du Nord et les migrations des peuples avant le contact.c'est Farber qui m'a expliqué les méthodes de colonisation et les procédés délibérés et conscients employés par les colonisateurs.

Mr Ripa di Meana, Member of the Commission with special responsibility for a People's Europe, today received Dr Joseph Farber, President of the World Medical Association and Vice- President of the Belgian Medical Council, who presented him with the "European Guide to Medical Ethics" which he has written.
M. RIPA di MEANA, Commissaire responsable pour l'Europe des Citoyens, a recu aujourd'hui le Docteur Joseph FARBER, President de l'Association medicale mondiale et Vice-President du Conseil de l'Ordre des medecins de Belgique, qui lui a presente le Guide europeen d'ethique medicale dont il est l'auteur.

Mr Ripa di Meana congratulated Dr Farber on his major contribution, which would enable the European medical profession not only to confirm its commitment to protect physical and mental health but to do so in full compliance with human rights and freedoms. 1 - Conseil National de l'Ordre des Medecins de Belgique - Den almindelige Danske Laegeforening - Bundesaerztekammer, Deutschland - Greek Medical Association - Collegio de Medicos de Espana - Conseil de l'Ordre des Medecins de France - Medical Council of Ireland - Federazione Nazionale Ordini Medici, Italia - College des Medecins et Dentistes du Grand Duche du Luxembourg - Nederlandse Maatschappij tot bevordering van de Geneeskunst - Ordem dos Medicos do Portugal - General Medical Council, United Kingdom - 2 - Since Europe was faced not only by the great scourges of our time - drugs, cancer and AIDS - but also by the hopes and new prospects offered by science, a People's Europe was meaningless, Mr Ripa di Meana said, unless it showed that it was capable of responding positively to these crucial questions.
M. RIPA di MEANA a felicite le Docteur FARBER pour cette importante contribution qui permet a la profession medicale europeenne, non seulement de confirmer son engagement pour la defense de la sante physique et mentale de l'homme, mais encore de le faire dans le plein respect des droits et des libertes de la personne humaine (1) - Conseil National de l'Ordre des Medecins de Belgique - Den almindelige Danske Laegeforening - Bundesaerztekammer, Deutschland - Association Pan Ellenique des Medecins - Collegio de Medicos de Espana - Conseil de l'Ordre des Medecins de France - Medical Council Ireland - Federazione Nazionale Ordini Medici Italia - College des Medecins et Dentistes du Grand Duche du Luxembourg - Nederlandse Maatschappij tot bevordering van de Geneeskunst - Ordem dos Medicos do Portugal - General Medical Council, United Kingdom. - 2 - Au moment ou les Europeens sont confrontes aux grands fleaux contemporains - la drogue, le cancer, le SIDA - mais aussi aux espoirs qu'apporte la science et aux nouvelles possibilites qu'elle offre, l'Europe des Citoyens n'a de sens - a dit M. RIPA di MEANA - que si elle montre sa capacite de developper des actions concretes face a ces interrogations cruciales.

He told Dr Farber that the "European Guide to Medical Ethics" was fully in line with the action planned by the Commission to produce a "Charter of Citizens' Rights" as a valid response to the concern expressed by Europeans in all areas, including health, and invited him to attend a seminar on this subject which the Commission would organize some time this year.
FARBER que le Guide europeen d'ethique medicale s'inscrit en droite ligne dans l'action que la Commission entend promouvoir pour parvenir a l'etablissement d'une "Charte des droits des Citoyens" censee apporter des reponses valables aux preoccupations des Europeens dans tous les domaines, y compris celui de la sante. M. RIPA di MEANA a invite le Docteur FARBER a collaborer a un Colloque, consacre a ces themes, que la Commission organisera avant la fin 1987.